Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od lakosgabor - Русский язык

  • Что я делаю (сейчас)?

  • Я читаю -„Открытие же моё — от общения с Эстер — состоит в том, что мои воспоминания оказались гораздо глубже и они переоцениваются.
  • Значит, воспоминания не являются постоянной величиной.
  • Они подвижны и изменчивы.
  • Это поразительно!” Это мнение – цитата из книги «Даниэль Штайн, переводчик» - так просто и ясно как день!
  • Всё в мире меняется, это значит, что и мы меняемся...
  • – В университете я написал дипломную работу о Венской Группе. Почему?
  • В литературе на немецком языке есть много интересных тем, великолепных авторов и произведений,– почему же я выбрал именно Венскую Группу?...
  • Так как знакомый мой на Фейсбуке заметил день раждения Новалиса, я взял его роман о голубом цветке: «Генрих фон Офтердинген» и начал его читать.
  • В этой книге, которая считается одним из самых важных произведений немецкого романтизма, вдруг я увидел свои карандашные замечания...
  • Я забыл всё, но и в этот раз не смог прочитать роман, он оказался скучным.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Я читаю -„Открытие же моё — от общения с Эстер — состоит в том, что мои воспоминания оказались гораздо глубже и они переоцениваются.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Это поразительно!” Это мнение – цитата из книги «Даниэль Штайн, переводчик» - так просто и ясно как день!
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • – В университете я написал дипломную работу о Венской Группе. Почему?
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • В литературе на немецком языке есть много интересных тем, великолепных авторов и произведений,– почему же я выбрал именно Венскую Группу?...
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • Так как знакомый мой на Фейсбуке заметил день раждения Новалиса, я взял его роман о голубом цветке: «Генрих фон Офтердинген» и начал его читать.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
    • В этой книге, которая считается одним из самых важных произведений немецкого романтизма, вдруг я увидел свои карандашные замечания...
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9
  • Rečenica 10
    • Я забыл всё, но и в этот раз не смог прочитать роман, он оказался скучным.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10