Сегодня я получил эту ссылку - интерсно!
https://www.facebook.com/VanGoghMuseum/photos/a.179281710596.248976.127104175596/10157850419495597/?type=3&theater
Пожалуйста, просто зайдите в мою маленькую комнату!
Это на самом деле жёлтая комната - в жёлтом здании -, но, как вы видите, это не совсем так...
Деревянный пол под ногами коричневый, а не жёлтый.
Справа у стены , здесь стоит кровать, которую, скорее, можно назвать тёмно- или грязно-жёлтой.
На кровати лежит ярко-красное одеяло, не жёлтое.
Постельное бельё и подушки бледно-зелёные.
На голубых стенах висят пять картин и зеркало.
Две из них - непосредственно над кроватью - портреты в жёлтых тонах. OK!
Но две двери синие (они немного темнее, чем стены), столик в углу, между двумя стульями, коричневый.
А вы видите тёмно-коричневую раму окна с бледно-зелёными стёклами ?
Конечно, вы всё это видите.
Но почему же тогда эта комната называется жёлтoй?!