Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjaamaton

Text from lakosgabor - Русский язык

  • Позавчерашний матч - исправленный вариант

  • Мы играли в зале, а точнее, в двух залах в подвале одного из домов в центре города, где на самом деле было очень-очень холодно.
  • Из-за этого я не мог сосредоточиться.
  • Один из противников постоянно комментировал игры после каждого мяча громко.
  • Это некорректно, это нервирует и мешает играть.
  • И действительно, это поведение мне безумно мешало.
  • Моя команда не могла конкурировать в полную силу.
  • Коллега по команде была с ее 2-месячным ребенком, и закончила только два из четырех игр.
  • Столы были совершенно новыми, а освещение было не совсем нормальным.
  • Пол был скользким, так что мы не смогли выполнять топспин-мячи.
  • Таким образом, мы потерпели поражение.
  • (Коротко: Соперник был лучше.)

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - Русский язык

  • Otsikko
  • Lause 1
    • Мы играли в зале, а точнее, в двух залах в подвале одного из домов в центре города, где на самом деле было очень-очень холодно.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
    • Один из противников постоянно комментировал игры после каждого мяча громко.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
    • Коллега по команде была с ее 2-месячным ребенком, и закончила только два из четырех игр.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
    • Столы были совершенно новыми, а освещение было не совсем нормальным.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
    • Пол был скользким, так что мы не смогли выполнять топспин-мячи.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9
  • Lause 10
  • Lause 11