批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從lakosgabor來的文本 - Русский язык

  • Какой я?

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
  • http://vocaroo.com/i/s14p0oDI821c Девиз: «В голову приходили разные мысли - например, какой зазор между тем, что мы самы о себе думаем, что думают о нас окружающие и чем мы являемся на самом деле.» (Цитата из романа Улицкой: Даниэль Штайн, переводчик) Я считаю себя вежливым, рассудительным, надёжным, старательным и весёлым человеком.
  • Но что думают обо мне другие, и кем я на самом деле являюсь, не могу сказать.
  • Утром я иногда смотрю в зеркало, удивляясь незнакомым чертам лица чужого мужчины и думаю, что он невежлив, нерассудителен, ненадёжен, нестарателен и невесел.

请帮忙修正每一个句子 - Русский язык

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • http://vocaroo.com/i/s14p0oDI821c Девиз: «В голову приходили разные мысли - например, какой зазор между тем, что мы самы о себе думаем, что думают о нас окружающие и чем мы являемся на самом деле.» (Цитата из романа Улицкой: Даниэль Штайн, переводчик) Я считаю себя вежливым, рассудительным, надёжным, старательным и весёлым человеком.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • Но что думают обо мне другие, и кем я на самом деле являюсь, не могу сказать.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • Утром я иногда смотрю в зеркало, удивляясь незнакомым чертам лица чужого мужчины и думаю, что он невежлив, нерассудителен, ненадёжен, нестарателен и невесел.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5