Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Несчастье 2 - произношение

  • Спасибо за исправления и замечания.
  • А как вам моё произношение при чтении текста вслух? http://vocaroo.com/i/s0TgcOzv3whP Нежные звуки песен о любви звучат в голосах птиц, в лучах солнца, во всех девушках.
  • Эти звуки разносятся по всему миру.
  • И я об этом пою: о тоске, о таинственном волшебстве – ах!
  • – Прекрасная песня, красивая девушка.
  • Конечно, я влюбился в неё, я хотел танцевать только с ней, я хотел разговаривать только с ней, хотя вокруг неё крутились и другие кавалеры.
  • Но, как вы знаете, произошло кое-что страшное: у меня сломались очки (а с ними и моя мечта)!

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • А как вам моё произношение при чтении текста вслух? http://vocaroo.com/i/s0TgcOzv3whP Нежные звуки песен о любви звучат в голосах птиц, в лучах солнца, во всех девушках.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Конечно, я влюбился в неё, я хотел танцевать только с ней, я хотел разговаривать только с ней, хотя вокруг неё крутились и другие кавалеры.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Но, как вы знаете, произошло кое-что страшное: у меня сломались очки (а с ними и моя мечта)!
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7