Pataisymai

SKUBAUS TAISYMO PAGALBA!Netaisyta

Text from gabor_lako - Русский язык

  • Родина (произношение 2)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
  • http://vocaroo.com/i/s0NHuN0NwvLb Я живу в Венгрии.
  • Эта страна расположена в Центральной Европе и окружена семью государствами - Украиной, Словакией, Австрией, Словенией, Хорватией, Сербией и Румынией.
  • В этих странах говорят на индоевропейских языках, и для 10 миллионов венгров, живущих на 93 тысячах квадратных километров, это серьёзная проблема.
  • Хотя иностранцам тоже нелегко даётся венгерский, ведь он принадлежит к финно-угорской языковой семье.
  • (Знаю, что это плохой аргумент – нужно будет ещё подумать над этим.) Мы, венгры гордимся нашими музыкантами (Листом, Бартоком), физиками и математиками (Теллером, Яношом Нейманом), спортсменами (Пушкашом) и изобретателями (Рубиком - eго кубик Рубика известен во всём мире).
  • Если говорить о литературе, все знают Ференца Мольнара и Имре Кертеса.
  • Так что стоит изучать венгерский язык и венгерскую культуру - и узнать больше о судьбе этих людей.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Title
  • Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
    • Эта страна расположена в Центральной Европе и окружена семью государствами - Украиной, Словакией, Австрией, Словенией, Хорватией, Сербией и Румынией.
      Balsuok dabar!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
    • В этих странах говорят на индоевропейских языках, и для 10 миллионов венгров, живущих на 93 тысячах квадратных километров, это серьёзная проблема.
      Balsuok dabar!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
    • Хотя иностранцам тоже нелегко даётся венгерский, ведь он принадлежит к финно-угорской языковой семье.
      Balsuok dabar!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • (Знаю, что это плохой аргумент – нужно будет ещё подумать над этим.) Мы, венгры гордимся нашими музыкантами (Листом, Бартоком), физиками и математиками (Теллером, Яношом Нейманом), спортсменами (Пушкашом) и изобретателями (Рубиком - eго кубик Рубика известен во всём мире).
      Balsuok dabar!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
    • Если говорить о литературе, все знают Ференца Мольнара и Имре Кертеса.
      Balsuok dabar!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8
  • Sentence 9
    • Так что стоит изучать венгерский язык и венгерскую культуру - и узнать больше о судьбе этих людей.
      Balsuok dabar!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9