批改

Основные ценности нашей республики, свобода и честь человека, являются универсальными и неделимыми.

Все люди свободные и имеют те же самые права, которые без ограничения действительны для всех.

Мы верим в то, что у прилегированных будет ум помогать слабым, что они не будут злоупотреблять властью.

Мы носим ответственность за наших сограждан, и поэтому здравый разум также связан с сочувствующим сердцем.

Помогать людям в нужде, всё равно инострацам или австрийцам - это обязанность человека, но тот, кто просит у нас помощь, тот должен соблюдать наши правила, наши основные принципы.

На это мы настаиваем.

Другими словами, я цитирую из 1789 г.

«Мы верим в свободу, в равенство и в солидарность.

Мы верим в Австрию и свои способности.» Мы верим особенно в раньше названные ценности, потому что эти сделали Австрию и Европу сильными.

Ещё есть испытания, которые Австрии предстоят и с которыми будем справится вместе.

Мы верим в то что, мы хотим содержать нашу социальную систему, нашу систему здравоохранения и систему ценности.

Это только вместе возможно.

Мы согласны c тем, что за сохранение и развитие нашего благополучия мотивированные сотрудники и работодатели с новаторскими мышлениями необходимы.

Мы согласны с тем, что Австрия находится в сердце Европы и здесь она необходима.

Я не по географическому смыслу.

Нам надо согласие с тем, что образование и наука ключ будущего.

Нам ясно, что у мужчин и женщин равные права.

Нам надо работать над тем, что это равноправие также осуществляется на практике.

В общем, суть политики создать рамочные условия, чтобы все люди смогли жить счастливую жизнь.

Это задача настоящей политики.

Это её смысль и её цель.

Настоящей политике необходимо показать результаты.

Политика это ремесло и цель этого ремесла, что в конце процесса есть штука, которая видна, ощитима и эффективна.

Не существует хорошего мастера строительного дела, который доволен только с подготовкой и устройства стройки без результата.

Я сейчас говорю об этом, потому что на прошлых неделях у нас был ряд хороших идей и предложений, о которых мы уже дискутировали. Это хорошо.

Австрийцы ожидают уже в следующих месяцах решения и результаты, которые улучшат свои жизни.

Я желаю современной правительстве успехов за реализацию этих намерений.

Уважаемые дамы и господа!

Завтрашний день является особенным днём.

Завтра день памяти международного Холокауста.

Мы помним самое тяжёлое преступление против человечности.

Холокауст часть нашей истории и во времена нацизма в нём были убиты миллионы людей.

Австрийцы при этом были и жертвы и преступники.

Люди, которые успели убегать потеряли свою родину и немногим этим беженцам приглашали вернуть в родину, и те которые вернули не приветствовали в стране.

Это чёрная страница в нашей истории, которая мы никогда не забудем.

Уважаемые дамы и господа!

После второй мировой войны европейские политики решили примириться и сотрудничить, и таким образом образовался проект ЕС, который до сих пор не закончен.

ЕС – это площадка мира, свободы и благополучия.

Государства и народы ЕС решили изгнать насилие из своих отношений.