Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Ответ

  • Уважаемая Елена Юревна , Здравствуйте!Спасибо Вам большо за то, что позвонили сегодня, и особенно, за поздравления с днем рождения.
  • Я Вас понял, и уже заполнил заявку, и отправил (шаг 1) к модератору.
  • Меня радует то, что теперь весь процесс подачи заявления, так как и шаги необходимые для эвентуального поступления стал ясными.
  • Я хочу Вас поблагодарить за профессионализм, и внимание которое Вы уделили моей заявке, за то что Вы связались с представителем Россотрудничества и выяснили все обстоятельства.
  • Я всегда доступен и в сети, и постараюсь всегда вовремя ответить на вопросы которые могут возникнуть.
  • С уважением, Душан Петрович

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
    • Уважаемая Елена Юревна , Здравствуйте!Спасибо Вам большо за то, что позвонили сегодня, и особенно, за поздравления с днем рождения.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • Меня радует то, что теперь весь процесс подачи заявления, так как и шаги необходимые для эвентуального поступления стал ясными.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Я хочу Вас поблагодарить за профессионализм, и внимание которое Вы уделили моей заявке, за то что Вы связались с представителем Россотрудничества и выяснили все обстоятельства.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Я всегда доступен и в сети, и постараюсь всегда вовремя ответить на вопросы которые могут возникнуть.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6