Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Подготовка к свадьбе (произношение 2)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
  • http://vocaroo.com/i/s0IES4atEzCR Ой, друзья, не спрашивайте меня о моих последних покупках!
  • Я как раз был у пивовара, заказал 2 барреля пива и мне пришлось посетить мельника, потому что на свадьбу завтра нам нужно много овса, но я должен купить ещё молока и сахара!
  • Так что я спешу.
  • Свадьба состоится в нашем сарае, и мы ждём очень много посетителей, в том числе детей.
  • На снятой двери сарая два сильных служащих принесут гостям кашу из овсянки.
  • Гости (все из нашей деревни во Фландрии) будут сидеть на длинной деревянной скамье, есть кашу и пить пиво из кувшина.
  • Два волынщика обеспечат хорошее настроение.
  • Невеста будет сидеть в зеленом платье со свадебной короной на голове в середине между своими родителями.
  • Мы даже пригласили францисканского монаха и дворянина, который принесёт свою собаку.
  • Но больше я не могу вам сказать. Мне надо идти!

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • http://vocaroo.com/i/s0IES4atEzCR Ой, друзья, не спрашивайте меня о моих последних покупках!
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Я как раз был у пивовара, заказал 2 барреля пива и мне пришлось посетить мельника, потому что на свадьбу завтра нам нужно много овса, но я должен купить ещё молока и сахара!
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Свадьба состоится в нашем сарае, и мы ждём очень много посетителей, в том числе детей.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • На снятой двери сарая два сильных служащих принесут гостям кашу из овсянки.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Гости (все из нашей деревни во Фландрии) будут сидеть на длинной деревянной скамье, есть кашу и пить пиво из кувшина.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8
  • Sætning 9
  • Sætning 10
    • Невеста будет сидеть в зеленом платье со свадебной короной на голове в середине между своими родителями.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10
  • Sætning 11
    • Мы даже пригласили францисканского монаха и дворянина, который принесёт свою собаку.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11
  • Sætning 12