Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od gabor_lako - Русский язык

  • Путешествия (второй вариант - произношение 2)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
  • http://vocaroo.com/i/s1vOuVqWng1y Я человек, который действительно много путешествует.
  • И я всегда пишу, чаще всего пьесы, но также стихи, рассказы и т.д.
  • В прошлом году, например, я ездил с семьей в Финляндию, затем через Москву в город Владивосток.
  • Какое расстояние от Москвы до Владивостока?
  • Около 9000 километров на Транссибирском экспрессе!
  • Сейчас мы находимся в Калифорнии (Санта-Моника), но я не чувствую себя здесь комфортно.
  • У меня мало денег, мало времени, мало работы - я не выношу Голливуд.
  • Мне надо писать глупые сценарии к фильмам, но американцам они не нравятся. Страшно!

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • http://vocaroo.com/i/s1vOuVqWng1y Я человек, который действительно много путешествует.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • В прошлом году, например, я ездил с семьей в Финляндию, затем через Москву в город Владивосток.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • Сейчас мы находимся в Калифорнии (Санта-Моника), но я не чувствую себя здесь комфортно.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
  • Rečenica 10
    • Мне надо писать глупые сценарии к фильмам, но американцам они не нравятся. Страшно!
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10