غلط‌گیری‌ها

Большое спасибо за исправления и замечания.

А как вам моё произношение при чтении текста вслух?

http://vocaroo.com/i/s0iDb1lPrg6E Я был с двумя друзьями в так называемой „деловой поездке”, когда в последний раз ночевал в отеле.

Термин „деловая поездкa”, конечно, является немного неточным, потому что мы уже шли большие расстояния пешком, когда мы очень устав, и почти безнадёжно пришли в столицу провинции Сычуань.

К нашему большому удивлению у ворот города нас уже ожидал не слишком честный продавец воды, который помог нам найти жильё на ночь.

Он сказал, что это займет всего несколько минут, но у нас сложились какие-то неприятные впечатления, что никто не захотел принять нас.

(Мы действительно не хотели ни пользоваться компьютером подключенным к интернету или без него, ни завтрак в постель и т.д., просто жильё на ночь.) После долгого ожидания мы смогли переночевать у симпатичной молодой женщины, которой на следующее утро мы дали много денег, и были очень довольны, потому что в конце концов нашли доброго человека ...