Ispravci

Poruka od gabor_lako - Русский язык

  • Археолог (произношение -1)

  • Спасибо большое за исправления и замечания.
  • А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
  • https://vocaroo.com/i/s0p3pqHFYI8O Я всегда хотел быть археологом, но моя семья была очень бедной.
  • Так я впервые выучил много языков, стал преуспевающим купцом и сколотил состояние.
  • Позже, когда я стал знаменитым археологом, я посетил одну деревню и захотел посмотреть, где старый царь, который тщетно ждал своего сына, жил три тысячи лет назад.
  • У меня в кармане была старая книга и я стал читать соответствующие места.
  • Тогда люди вышли из деревни и захотели узнать, что я делаю.
  • В ответ я прочитал им все страницы из книги и перевел всё на их язык.
  • Они слушали захватывающую историю с открытыми ртами.
  • Сын вернулся после долгого, двадцатилетнего путешествия и поприветствовал своего старого отца, который думал, что сын уже умер.
  • Люди из деревни были счастливы, что они смогли услышать эту историю, и пригласили меня к себе.
  • Я был у них в гостях, и должен был дать обещание вернуться в деревню.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • https://vocaroo.com/i/s0p3pqHFYI8O Я всегда хотел быть археологом, но моя семья была очень бедной.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Так я впервые выучил много языков, стал преуспевающим купцом и сколотил состояние.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • Позже, когда я стал знаменитым археологом, я посетил одну деревню и захотел посмотреть, где старый царь, который тщетно ждал своего сына, жил три тысячи лет назад.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • У меня в кармане была старая книга и я стал читать соответствующие места.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
  • Rečenica 9
  • Rečenica 10
    • Сын вернулся после долгого, двадцатилетнего путешествия и поприветствовал своего старого отца, который думал, что сын уже умер.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10
  • Rečenica 11
    • Люди из деревни были счастливы, что они смогли услышать эту историю, и пригласили меня к себе.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 11DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 11
  • Rečenica 12