Düzeltmeler

No suelo escribir mucho sobre la actualidad en el mundo o comentar las noticias, pero hace unos días me enteré de toda la polémica acerca del nuevo anuncio que Coca-Cola estrenó durante el último Superbowl y que causó estragos, y quería dar mi opinión sobre eso porque me hizo pensar bastante.

En ese anuncio (que supuestamente tiene que mostrar como son los E.E.U.U de verdad y qué hace la gente allí en la vida cuotidiana), se pueden ver muchas personas de muchas orígenes (gente de América del Norte, desde luego, pero también gente de Suramérica, de Asia, de países árabes, de África e incluso de Europa) viviendo su vida normal en los E.E.U.U, mientras la canción “America the Beautiful” está cantada en varios idiomas (representando la diversidad de las personas que viven en el país).

Entiendo el punto de vista de quien se queja de ese anuncio y del hecho de que las personas que se ven en él no son lo que llaman “Americanos verdaderos”, pero creo que tendrían que recordar que, si echamos un vistazo a la historia del país, los “Americanos verdaderos”, por lo visto, nunca han existido.

Hace no mucho, lo que hoy son los Estado Unidos todavía pertenecían a diferentes pueblos que hoy han desaparecido casi todos.

Los Americanos como los conocemos hoy descienden de los Europeos que colonizaron el continente.

Entonces, en mi opinión, el “Americano verdadero” es una leyenda.

Los E.E.U.U son tan grandes, tan diversificado, y han tenido tantas influencias de todas partes del mundo que no puede existir.

Es una mezcla de muchas personas venidas de diferentes partes del mundo que convivieron durante muchos siglos and construyeron el país juntas.

Los E.E.U.U, tal como Suiza, son un país lleno de contrastes, con gente de muchos orígenes distintos, que tienen culturas e idiomas diferentes, y eso es lo que hace que el país sea precioso, porque lo están construyendo juntos.

En mi opinión, la diversidad es una fuerza mucho más que una debilidad.

Lo mismo pasa en mi país.

Suiza está partida entre cuatro partes, con cuatro idiomas y cuatro culturas que a veces se parecen y otras veces están totalmente opuestas.

Hay también muchos extranjeros allí (23% de la población, más de 40% en ciertas ciudades), y lógicamente algunos se quejan de esto.

Entiendo que tengan miedo a que gente de otros países venga y cambie la “esencia” de nuestra pequeña Suiza.

Sin embargo, en mi opinión, tenemos que aceptarlos y trabajar juntos con ellos para hacer nuestro país más fuerte.

Me gustó mucho ese anuncio.

No conozco mucho sobre los Estados Unidos pero, por lo que he visto y escuchado, parece corresponder bastante a como la vida es allí, aunque, desgraciadamente, a mucha gente le gustaría que no fuera así.

Yo pienso que ya no es posible “proteger” un país contra esta mezcla cultural que se está difundiendo en todas partes del mundo.

Es globalización, viajar es fácil, unos países están en mejor situación que otros y por eso atraen a gente que prefiere vivir allí.

Y creo que eso es buena cosa.

Me encanta el hecho de que tanta gente venga a vivir en Suiza, eso significa que el país es un buen lugar para vivir, y tendríamos que sentirnos afortunados de vivir en un sitio donde la gente quiere ir.

Me alegró mirar ese anuncio y ver que una empresa tan grande como Coca-Cola valora esa diversidad social.

Tengo esperanza; esperanza de que algún día seremos lo suficiente buenos y tolerantes los unos con los otros, y que la discriminación y la exclusión ya no serán una realidad.

Estoy segura de que lo podemos hacer, creo en el ser humano y en el hecho de que algún día estaremos lo suficiente fuertes como personas, dentro de nosotros, como para no necesitar más fronteras.

Estoy contenta de que Coca—Cola de atrevió a hacer esto.

Levantó un debate, pero eso hace que la gente se ponga a pensar acerca de quiénes son y a discutir sus puntos de vista, y esto, en mi opinión, es el primer paso hacia la tolerancia.

Creo que tendríamos recordar más a menudo que, a pesar de que somos de diferentes países, pertenecemos todos al mismo mundo, y que Dios (o quién sea quién nos creó) nos hizo todos iguales, todos hermanos…