Correzioni

El anuncio es una publicidad la ilustración es una parodia de una famosa pintura de historia española de Velázquez.

La partida derecha de la obra original ha sido modificado.

El general Spínola y su ejército han sido reemplazados por seguidores de un equipo de fútbol.

El logotipo nos señalas que el autor de este publicidad es la CEPSA, una compañia de petróleos.

El lema de este compañia es « juntos en el camino ».

El anuncio contiene otras lemas como « Enhorabuena campeones » enviado al equipo de fútbol y « El mundo vuelve a ser nuestro » que recuerdo el tema de la conquista del cuadro original.

Este Anuncio contiene un anacronismo, elementos modernos, como camisetas han sido añadidos a esta pintura de historia