수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

katetheswede (으)로 부터 도착한메세지 - Español

No sé por dónde empezar.
Hola, Me llamo Kaity.
Yo vivo en Suecia y hablo sueco y inglés.
Pero yo soy de los Estados Unidos.
Cuando yo era una niña, mi niñera me enseñó español.
Así que hablé con fluidez.
Pero cuando me mudé a Suecia y aprendí sueco se me olvidó todo!
Normalmente me entiendo cuando mis amigos hablan español pero cuando trato de hablar o escribir en español I go blank.
O peor aún, se trata de la mitad español, mitad sueco.
Y mi acento es atroz.
No sé por dónde empezar.

제목
- No sé por dónde empezar.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 제목
문장 1
- Hola, Me llamo Kaity.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
문장 2
- Yo vivo en Suecia y hablo sueco y inglés.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
문장 3
- Pero yo soy de los Estados Unidos.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
문장 4
- Cuando yo era una niña, mi niñera me enseñó español.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
문장 5
- Así que hablé con fluidez.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
문장 6
- Pero cuando me mudé a Suecia y aprendí sueco se me olvidó todo!
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
문장 7
- Normalmente me entiendo cuando mis amigos hablan español pero cuando trato de hablar o escribir en español I go blank.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
문장 8
- O peor aún, se trata de la mitad español, mitad sueco.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
문장 9
- Y mi acento es atroz.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
문장 10
- No sé por dónde empezar.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10