Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Español

  • Cuento chino (el resto seguirá más tarde)

  • Érase una vez una chica, se llamaba Elisa.
  • Tenía los ojos marrones y el pelo largo y negro, era muy bonita y no mataba ni una mosca.
  • Elisa era la hija de Carola y Gaspar, el primer ministro.
  • Gaspar era un buen amigo del rey, quien tenía tres hijos y una hija, Benedicto, Pablo, Luis y Mercedes.
  • Mercedes y Elisa eran mejor amigas y jugaban juntos todos los días.
  • Un día, cuando tenían dieciseis años, Elisa y Mercedes estuvieron peinarse el pelo en la habitación de Mercedes.
  • De repente Elisa dijo a Mercedes que ella y Pablo, el hermano de Mercedes, estaban enamorados y que tenían la intención de escaparse juntos aquella noche.
  • También le preguntó a Mercedes si quería venir con ellos.
  • Mercedes estaba totalmente desorientada y triste porque ella también estaba enamorada de Elisa, pero no dijo nada.
  • Entretanto, Pablo estuvo ensillando y preparando los caballos para el viaje pero su hermano, Benedicto, quien también estaba enamorado de Elisa, estuvo tratando de impedirle.
  • Pero Pablo no prestó atención a su hermano porque vivía en las nubes y sólo pensaba en Elisa y él, juntos y lejos de todo.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Español