Correcties

PEDRO:hola Eduardo , te gusta ir al cine ?

EDUARDO: hola Pedro , honestamente no me gusta ir mucho , rara vez voy al cine PEDRO:porque no te gusta ir al cine ?

EDUARDO:no me gusta porque acá donde yo vivo es muy caro , yo siempre veo laspelículas en mi casa por internet .

PEDRO:oh de veras ? yo nunca veo películas por internet porque mi internet es muy lento , a menudo voy al cine o veo películas por televisión .

EDUARDO: que tipo de películas te gusta ver por lo general ?

PEDRO:me gusta mucho ves comedias pero a veces veo películas de terror también EDUARDO : oh ... de terror ? yo odio las películas de terror !

PEDRO : Por que ?

EDUARDO: porque cuando veo películas de terror no puedo dormir tranquilo yo muy rara vez veo películas de terror .

- Привет Эдуардо, тебе нравится ходить в кино?

- привет Педро, честно говоря, не очень, я редко хожу в кино - почему?

-потому что это очень дорого, я всегда могу посмотреть фильмы дома через интернет - а я никогда не смотрю фильмы дома, потому что у меня слабый инет, вместо этого я либо хожу в кино, либо смотрю фильмы по тв - какие фильмы тебе нравятся?

- мне нравятся комедии, иногда смотрю боевики (или триллеры) - оо, триллеры?

Ненавижу их - почему?

- потому что после таких фильмов я не могу нормально спать