Corecturi

text de la - Español

  • El cine

  • Me gusta mucho ir al cine porque puedo ver las películas en una pantalla muy grande, y sobre todo me encantan los efectos especiales y la calidad del sonido.
  • Sin embargo, prefiero ver las películas en casa, porque así puedo estar como quiero, sentada en mi sofá o tendida sobre mi cama, y si elijo ver un dvd puedo cambiar idioma, y esto es lo que me gusta más.
  • La última peli que he visto en el cine fue 'retuening home' o sea "volviendo a casa" .
  • La vi la semana pasada con mis compañeros de clase y mi profesora de historia y filosofía que nos llevó hasta el Auditorium cerca del cole para el festival del cine.
  • La peli es ambientada en Nouega y habla de dos hermanos que parten en busca de su padre que desapareció en las montañas después de haber combatido en Afganistán como oficial.
  • Los paisajes nevados nos encantaron, pero la historia no mucho porque era triste y lenta, sin muchas acciones, y además no se entendió como murió el padre.
  • En cambio, yo suelo ir al cine pocas veces al mes, quizás una o dos, pero depende de las películas que estrenan.
  • Si hay algunas que me gustan voy a verlas, especialmente con mis amigas, pero es un poco raro porque normalmente prefiero esperar la salida de los DVDs (?) para poder verlas en el idioma que quiero.

Vă rog, ajutaţi la corectarea fiecărei propoziţii! - Español

  • Title
  • propoziție 1
    • Me gusta mucho ir al cine porque puedo ver las películas en una pantalla muy grande, y sobre todo me encantan los efectos especiales y la calidad del sonido.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1
  • propoziție 2
    • Sin embargo, prefiero ver las películas en casa, porque así puedo estar como quiero, sentada en mi sofá o tendida sobre mi cama, y si elijo ver un dvd puedo cambiar idioma, y esto es lo que me gusta más.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2
  • propoziție 3
  • propoziție 4
    • La vi la semana pasada con mis compañeros de clase y mi profesora de historia y filosofía que nos llevó hasta el Auditorium cerca del cole para el festival del cine.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4
  • propoziție 5
    • La peli es ambientada en Nouega y habla de dos hermanos que parten en busca de su padre que desapareció en las montañas después de haber combatido en Afganistán como oficial.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 5ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 5
  • propoziție 6
    • Los paisajes nevados nos encantaron, pero la historia no mucho porque era triste y lenta, sin muchas acciones, y además no se entendió como murió el padre.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 6ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 6
  • propoziție 7
  • propoziție 8
    • Si hay algunas que me gustan voy a verlas, especialmente con mis amigas, pero es un poco raro porque normalmente prefiero esperar la salida de los DVDs (?) para poder verlas en el idioma que quiero.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8