Correcties

HELP NU MET CORRIGEREN!ongecorrigeerd

Tekst van alexgr03 - Español

  • Traducción

  • El viejo señor Thompson tenía setenta y cuatro años durante el invierno en el cual se murió su mujer.
  • Ella tenía sesenta y nueve años.
  • Habrían celebrado sus bodas de oro el verano siguiente y formaban una pareja callada y afectuosa.
  • Fue la bronquitis la que acabó con ella, con la ayuda de una semana de la niebla de noviembre y de la mugre industrial y el humo de Cressley.
  • La muerte de la mujer casi acabó con Thompson también.
  • Era un hombre transformado.
  • Siempre era activo, los años no le pesaban y tenía las mejillas enrojecidas por la buena salud, pero ahora pareció envejecer en una noche..
  • Pareció secarse y doblarse como un árbol a cuyas raíces les falta el agua.
  • De repente las manos eran inciertas y desmañadas, cuando antes habían agarrado cosas con seguridad.
  • El mundo que lo rodeaba parecía perder interés para él.
  • Se volvió silencioso y huraño.
  • Se sentaba durante muchas horas en su sillón con respaldo de madera frente al fuego, y nadie sabía en qué pensaba en su silencio

HELP ELKE ZIN TE CORRIGEREN, AUB! - Español