Opravy

Text od Maravillosa - Español

  • La voz baja (5a parte)

  • Era un día de finales de verano.
  • Las pajaros en todos sus colores magnificos cantaban y rayos de luz dorado llenaban el bosque con atmósfera suave de ninguna prisa.
  • Me sentí completamente feliz.
  • Hacía parada en nuestro paseo para oler flores estrellosas y rosas.
  • Su olor caramelo me hizo soñadora.
  • "¿Nieva?" "¿Mm?" Respondí.
  • "Me alegro que te sientes feliz..." Eflorescia hizo pausa.
  • "¿Pero...?" pregunté, aun soñadora.
  • "Nunca querría llevarme tu felicidad, ahora que te tengo aquí conmigo, tras todos estes años... Pero...
  • Si verdaderamente fuiste a otro mundo y teniste otra vida allí, ¿como es posible has olvidado todo lo?" Me sorprendí a su pregunta.
  • Me sorprendí porque no había pensado sobre mi vida otra desde hizo semanas y no podía contar por qué.
  • No era que quise olvidar, sino más bien, había olvidado sin que enterarme que estaba en vías de olvidar algo importante; y en ese momento cuando intentaba acordarme la vida otra, encontraba dificil.
  • Que me hice un poco perdida y asustada supesto se leía en mi cara, luego Eflorescia me tomaba en un abrazo fuerte y susurraba: "Te amo, hermana.
  • Te amo tanto, ocurra lo que ocurra.
  • Ven..." Tomaba mi mano y me llevaba a un arbusto.
  • Mi miedo se intensificaba.
  • Aunque ya lo sabía, preguntaba.
  • "¿Qué es...?" Eflorescia me miraba con ojos húmedos. "Tu yerba.
  • La que llamabas "yerba de transportación".
  • No te quiero perder de nuevo, pero...
  • No quiero romper mi promesa a tu, no lo puedo hacer...
  • Quizás, si tomas sólo un poco... Esta vez...
  • Tal vez no te perderé..." Su voz aquietaba hacia el fin de la oración.
  • Mis sentimientos eran encontrados unos con otros.
  • Volvimos a la casa en silencio.
  • ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ "¿Nieva?" "¿Sí?" "Vas a hacerlo, ¿no?" "..." "¿Podemos dormir juntos esta noche?" Lágrimas corrían abajo sus mejillas.
  • "Sí." Cuando estaba yacendo junto a mi, punía uno de mis brazos sobre ella.
  • En mi otra mano tenía la yerba.
  • Ella me dijo cuando tomé la última vez.
  • Tomaba un quinto y susurraba en su oído: "Te amo, hermanita.
  • Te amo tanto." Llorando me decía: "Si funciona... Te esperaré...
  • Pero si no vuelvas...
  • No hay vida para mí...
  • Ya no..." Yo tambíen me deshacía en lágrimas.
  • Entonces en sueños.
  • ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ "¿Anabel?
  • ¿ANABEL?" "¿Mmh..?" "¿De dondé m¡erda viniste?
  • ¿¿En donde has estado??" "En otro mundo..." Lo contaba todo. Me no creía.
  • Alguien en mi mente me preguntaba en voz baja, una voz que no reconocía: "¿Escogaste?"] En ese momento comprendé todo, que ese pregunta significaba, que debe hacer.
  • En mi corazon, supe.
  • Mi novio en este sueño dijo que llamará siquiatra. "No.
  • No me siento bien.
  • Tengo quebraderos, por favor, lleva me al hospital." ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ "" "..." "¿Tienes miedo?" "No." "¿Como no?" "Se que todo saliré bien." "Yo tengo miedo.
  • Pero puedes contar conmigo, te ayudaré." "Gracías.
  • Lo siento para todas tus penas." "No lo di." "..." ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Mañana es el día de operación.
  • El doctor me dijo que la propabilidad mi supervivencia sea diez por ciento.
  • ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ En realidad, no hay la posibilidad para mi a sobrevivir.
  • Estas son mis horas finales.
  • Tomé mi decision.
  • No puedo dejarla solo.
  • ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Dejaré este mundo ridículo con sus máquinas ridículas y con su Internet irreal atrás.
  • No se si este mundo es real tambíen o si solo existe en mi mente.
  • A escribir este cuento y ponerlo online antes de salir es mi confesión y mi redención.
  • Aun aquí, en este mundo, me acuerdo todo de mi vida con mi hermanita en nuestra casa tras la muerte de nuestra madre.
  • Se que es absolutamente real.
  • ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ¿Piensas tu que sabes que es real, que es imaginado, que es vida, que es muerte, que son sueños, que es vida despierta, que son alucinaciónes, que son mentiras y que es la verdad?
  • ¿Estas seguro que lo sabes?
  • ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Yo estoy segura que mi casa no es en este mundo y que volveré allí mañana.
  • No estoy segura si tu mundo, este mundo, es real o no. ______________________________________________________________________ ________________ Adíos. Cuidate.

PROSÍM, POMOŽTE OPRAVIT KAŽDOU VĚTU! - Español