Исправления

Сообщение от Nikinho87 - Español

  • Motivación en cuanto a idiomas

  • Buenos dias, a causa de las vacaciones tengo el sentimiento que mi conocimiento del español está reducindose y ese vale también para todos los otros idiomas que he ya aprendido en mi vida.
  • Entonces decidí a escribir breves textos para practicar los idiomas otra vez porque creando una composición en mi opinion es el medio mejor para mejorarse en un idioma y para no olvidarlo.
  • Aquí mi texto en español: Antes de estudiar el español en la Universidad de Lenguas Aplicadas en Múnich no sabía al menos una palabra del idioma.
  • Sin embargo podía entenderlo más o menos porque hablo y hablaba italiano y francés también.
  • Ya que he estudiado español sólo desde unos meses creo que puedo estar bastante feliz y orgollioso de mi conocimiento actuál.
  • Por otra parte no lo hablo ya como algunos otros idiomas.
  • Para ejemplificar, puedo mencionar el inglés, el alemán (mi lengua maderna) y el italiano.
  • Mentre mejorando mi español, desfortunadamente olvido más y más el italiano.
  • Por lo tanto repaso ese idioma al menos una vez por semana.
  • Otros idiomas que por el momento utilizzo casi diariamente son el sueco, el eslovaco y el turco.
  • En mi tiempo libre a excepción de aprender lenguas extranieras hago mucho deporte y trabajo de dos a tres veces por la semana.
  • Por acá tengo tantas oportunidades de hacer prácticas en cuanto a todas mis aficiones.
  • La ciudad de Múnich tiene mucha variedad.

Пожалуйста, помогите исправить все предложения. - Español