수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

babak1981 (으)로 부터 도착한메세지 - Español

.........
Mondo quedaba inmóvil sobre la playa, esperando que el sol recalientase el aire.
Escuchaba el ruido de las olas sobre los guijarros.
Le gustaba esa hora,porque non había nadie cerca del mar, sólo el y las gaviotas.
Entoncés podía pensar a todas las gentes de la ciudad, a todas las personas que íba a encontrar.
Pensaba a ellos mirando el mar y el cielo, y fue como si las gentes fueran a la vez muy lejos y muy cercanos, sentadas alrededor de el.
Fue como si bastaba mirarlos para que existieran, y después volver la mirada para que no fueran mas ahí.

제목
- .........
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 제목
문장 1
- Mondo quedaba inmóvil sobre la playa, esperando que el sol recalientase el aire.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
문장 2
- Escuchaba el ruido de las olas sobre los guijarros.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
문장 3
- Le gustaba esa hora,porque non había nadie cerca del mar, sólo el y las gaviotas.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
문장 4
- Entoncés podía pensar a todas las gentes de la ciudad, a todas las personas que íba a encontrar.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
문장 5
- Pensaba a ellos mirando el mar y el cielo, y fue como si las gentes fueran a la vez muy lejos y muy cercanos, sentadas alrededor de el.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
문장 6
- Fue como si bastaba mirarlos para que existieran, y después volver la mirada para que no fueran mas ahí.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6