Виправлення

En dos meses de trabajo, Maria ya había recibido varias pedidas de matrimonio, cuyas al menos tres eran serias: la del director de una empresa de contabilidad, la del piloto de avión con el cual había salído la primera vez y la del patrón de una tienda especializada en las navajas y armas blancas.

Todos los tres le habían prometido a ella "sacarla" (salirla) de aí y darle una casa decente, un futuro, quizás niños y nietos.