Ispravci

Poruka od juliendpt - Español

  • biografía del papa Francis

  • De Argentina Jorge Mario Bergoglio fue elegido Papa el miércoles por la noche por los 115 cardenales electores para tener éxito Benedicto XVI después de su renuncia histórico el 28 de febrero.
  • Eligió el nombre de Francisco.
  • Arzobispo de Buenos Aires desde 1998, es el primer Papa de la historia en el continente americano y el primer jesuita.
  • De Argentina Jorge Mario Bergoglio, un hombre tímido y un discurso raro, goza de gran prestigio entre sus fieles que aprecian su plena disponibilidad y forma de vida carente de ostentación.
  • En 2010, se opuso enérgicamente la ley que legaliza el matrimonio homosexual en Argentina, un país donde el aborto es ilegal.
  • También protestaron contra el cambio de sexo transexual derecho otorgado en el estado civil.
  • En septiembre de 2012, criticó a los sacerdotes se negaban a bautizar a los niños nacidos fuera del matrimonio, que califica de "hipócritas".
  • Familia modesta Nacido el 17 de diciembre 1936 en Buenos Aires, el nuevo Papa nació en una familia modesta.
  • Hijo de un empleado de los ferrocarriles de origen italiano, se va a la escuela pública y completó sus estudios con un título de técnico químico.
  • A los 22 años, ingresó en la Compañía de Jesús, donde estudió humanidades y se graduó en filosofía.
  • Después de un desvío a través de la educación privada, estudió teología y fue ordenado 13 de diciembre 1969.
  • Menos de cuatro años después, en el 36, fue elegido provincial (líder nacional) jesuita argentino.
  • Asumirá la responsabilidad de seis años.
  • Durante la dictadura militar en Argentina (1976-1983), Jorge Bergoglio lucha por mantener la unidad del movimiento jesuita aprovechado por la teología de la liberación, con un lema: mantener la no politización de la Compañía Jesús.
  • El futuro cardenal se trasladó a Friburgo, Alemania, donde obtuvo su doctorado.
  • A su regreso, retomó la actividad pastoral como una simple provincia sacerdote en la ciudad de Córdoba, a 700 km al norte de Buenos Aires.
  • El 20 de mayo de 1992 Juan Pablo II lo nombró obispo de Auca y auxiliar de Buenos Aires.
  • Se subió a las filas de la jerarquía católica en la capital, y finalmente toma un cardenal 21 de febrero de 2001.
  • Un hombre humilde A pesar de esta carrera meteórica, el hombre sigue siendo "humilde" y "mantener un perfil bajo", según el padre Marco.
  • Se levanta a las 4:30 de la mañana y terminó el día a las 21:00.
  • No tiene coche transporte mueve y renunció ocupar la suntuosa residencia de los arzobispos de Buenos Aires.
  • Dice muy atento a las necesidades de sus empleados, que se puede llegar en cualquier momento a un teléfono de línea directa.
  • No concede entrevistas, mientras que siendo él mismo un ávido lector de la prensa.
  • Sin embargo, sabemos que el prelado gran jugador Jose Luis Borges y Dostoievski, amante de la ópera y el fanático del fútbol del club de Buenos Aires San Lorenzo, fundada por un sacerdote.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • De Argentina Jorge Mario Bergoglio fue elegido Papa el miércoles por la noche por los 115 cardenales electores para tener éxito Benedicto XVI después de su renuncia histórico el 28 de febrero.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • De Argentina Jorge Mario Bergoglio, un hombre tímido y un discurso raro, goza de gran prestigio entre sus fieles que aprecian su plena disponibilidad y forma de vida carente de ostentación.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • En 2010, se opuso enérgicamente la ley que legaliza el matrimonio homosexual en Argentina, un país donde el aborto es ilegal.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • En septiembre de 2012, criticó a los sacerdotes se negaban a bautizar a los niños nacidos fuera del matrimonio, que califica de "hipócritas".
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7
  • Rečenica 8
  • Rečenica 9
    • Hijo de un empleado de los ferrocarriles de origen italiano, se va a la escuela pública y completó sus estudios con un título de técnico químico.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9
  • Rečenica 10
  • Rečenica 11
  • Rečenica 12
  • Rečenica 13
  • Rečenica 14
    • Durante la dictadura militar en Argentina (1976-1983), Jorge Bergoglio lucha por mantener la unidad del movimiento jesuita aprovechado por la teología de la liberación, con un lema: mantener la no politización de la Compañía Jesús.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 14DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 14
  • Rečenica 15
  • Rečenica 16
    • A su regreso, retomó la actividad pastoral como una simple provincia sacerdote en la ciudad de Córdoba, a 700 km al norte de Buenos Aires.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 16DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 16
  • Rečenica 17
  • Rečenica 18
  • Rečenica 19
    • Un hombre humilde A pesar de esta carrera meteórica, el hombre sigue siendo "humilde" y "mantener un perfil bajo", según el padre Marco.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 19DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 19
  • Rečenica 20
  • Rečenica 21
  • Rečenica 22
  • Rečenica 23
  • Rečenica 24
    • Sin embargo, sabemos que el prelado gran jugador Jose Luis Borges y Dostoievski, amante de la ópera y el fanático del fútbol del club de Buenos Aires San Lorenzo, fundada por un sacerdote.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 24DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 24