Corrections

Text from tanya_droz - Español

  • Mis textos en español

  • Me gusta estudiar lenguas extranjeras.
  • El año pasado acabé la universidad lingüìstica en Minsk.
  • Ahora estoy trabajando en una empresa informatica.
  • Estoy gerente de atención al cliente.
  • En trabajo hablo en inglés, en alemán y en ruso.
  • He decidido estudiar español porque me gusta esa lengua y su sonido.
  • Me encanta escuchar canciónes en español porque son muy energicos y buenos.
  • Quiero hablar con clientes de España, Venezuela, México, Colombia y otras hispanohablantes países en su lengua materna.
  • Me gusta hablar con la gente de hispanohablantes países porque son comunicables, alegres y agradables.
  • Quiero hablar español con soltura, leer libros contemporáneos y ver las peliculas en español.
  • Sueno saber 5-6 lenguas extranjeras.
  • Me gustan lenguas melódicos igual que español, italiano, portugués.
  • Me encanta aprender giros idiomàticos y proverbios y los comparar en distintos lenguas.
  • Me gusta aprender palabras nuevas con ‘Memrise’ y escuchar podcasts en español.
  • Mi podcast favorito es ‘Notes in Spanish’ con Marina de España y su marido Ben de Inglaterra.
  • Ese podcast es mi favorito porque hay muchas palabras y expresiónes interesantes, por ejemplo, ‘Es un pasota’, ‘hacer agosto’, ‘Esta lloviendo a mares’, Estoy harto del ruido’.
  • No me gusta mucho hacer ejercicios gramáticos porque es un poco aburrido.
  • Pero supongo que gramática española no es muy dificil.
  • Para mi gramática alemána es más dificil.
  • *** Mi estación favorita es verano.
  • Me gusta cuando hace muy sol y calor.
  • Por desgracia el verano en Bielorrusia es muy corto.
  • No me gusta el clima de Bielorrusia porque el invierno es muy largo y frío.
  • Por suerte este año no ha nevado mucho.
  • Pero en algunos días hacía muy frío.
  • La temperatura estuvo veinte grados bajo cero.
  • Ahora la primavera ha venido en Minsk.
  • Estamos a más cuatro grados.
  • La semana pasada ha llovidoa cántaros.
  • Espero el verano y unos vacaciones con impaciencia.
  • Quiero venir a mar. Pero no he escogido el país todavía.
  • Envidio la gente que viven en países calurosos.
  • Soy triste porque mi país no hay mares.
  • Quería dar paseos a lo largo de la playa.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español