수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Alessioxx (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Consumismo

  • La adicción, el nuevo mal del siglo 21.
  • Este asunto todos lo damos por sentado.
  • Sin embargo, nos cabe preguntarnos, ¿qué es la adicción?
  • ¿solo las drogas nos provocan dependencia?
  • En primer lugar, cualquier tipo de adicción esencialmente se produce cuando queremos volver a probar el mismo placer que hemos experimentado la primera vez.
  • Es decir, aquella mudanza de estado psicológico y anímico que nos acabe en verlo todo de color rosa; ya no existen los problemas, todo lo malo, el feo, todo el pultáceo que nos rodea desaparece para quedarse, al final, en agua de borrajas.
  • Debido a que se trata de un estado de alteración mental, esta conversión del mundo en una aldea gongorina puede afectar todas nuestras esferas emocionales y, sobre todo, todos los aspectos de nuestra vida.
  • Una de los más afectados es nuestra capacidad de compra, que nos ha trasformado de seres sin mancha en androides capaces de detectar la última gran ganga.
  • Desde una decena de años, o más, hay una plataforma web denominada Amazon, que logra vendernos todo lo que nos podemos ingeniarnos en nuestra cabeza.
  • ¿Queremos un carro?
  • No hay ningún problema.
  • Solo pincha el botón.
  • ¿nos apetecería tener el último modelo de móvil que ya tiene nuestro amigo?
  • No preocuparte, lo que necesitas hacer es buscar entre la galaxia de chollos que las empresas chinas han colgado y escoger lo más barato.
  • Sí, porque esta nueva tipología de mercado no es que nos transmita vibraciones caseras, es decir cosas que se producen en nuestro territorio, es que lo que tenemos de frente es una aldea global, en el que ya no existe italianos, españoles, chinos, estadounidenses, sino consumidores NN, sin parentesco, simplemente androides.
  • Una rama de este mercado intercultural es la de la moda online.
  • Desde nuestra habitación podemos comprar la prenda que más nos encanta sin haber que tener en cuenta horario ni desplazamiento.
  • Hasta ahora hemos remarcado las ventajas del nuevo fenómeno de la compra online.
  • Sin embargo, las desventajas pesan más que las ventajas.
  • En primer lugar, hay un nuevo fenómeno, que hace muchos años se lleva estudiando, o sea el del consumidor compulsivo.
  • Esta tipología de gente desembolsa gran cantidad de dinero para mitigar el cansancio de una vida sin estímulos.
  • Todo eso ocurre como consecuencia del bombardeo publicitario a lo que estamos expuestos cada día.
  • El consumidor no se acuerda de los problemas que debe enfrentar diariamente, e incluso los padres da regalos como sustitutos emocionales a sus hijos.
  • En segundo lugar, no tenemos que tomar al pie de la letra que entrar en una tienda equivale a sentirse como en casa.
  • De hecho, hay quien se la pasa mal para llegar a fin de mes y aún peor hay gente que tiene que dejar su casa.
  • Por lo tanto, la recién crisis financiera ha hecho más ricos a los ricos, y más pobres a lo que ya tenían poco.
  • Ho tomado el ejemplo de la casa porque en China, los clientes de IKEA se echan la siesta en los artículos con el precio, como sofás, camas, etc, para que se sientan cómodos a la hora de la compra.
  • Al final, por lo que a mí respecta, el consumismo es una manifestación que se hace presente a la consciencia de un sujeto y aparece como objeto de su percepción que se ha desarrollado en esta década, por lo tanto, en algún medida forma parte de nuestro ADN, del ángulo hacia el que vemos la modernidad.
  • Seguramente no forma parte de nuestros valores originarios en calidad de seres humanos, es decir, es algo planeado teóricamente, por eso hay que sopesar los pros y los contras antes de que estos estímulos artificiales nos abrumen y empecemos a confundir la necesidad con el deseo.

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • En primer lugar, cualquier tipo de adicción esencialmente se produce cuando queremos volver a probar el mismo placer que hemos experimentado la primera vez.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Es decir, aquella mudanza de estado psicológico y anímico que nos acabe en verlo todo de color rosa; ya no existen los problemas, todo lo malo, el feo, todo el pultáceo que nos rodea desaparece para quedarse, al final, en agua de borrajas.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Debido a que se trata de un estado de alteración mental, esta conversión del mundo en una aldea gongorina puede afectar todas nuestras esferas emocionales y, sobre todo, todos los aspectos de nuestra vida.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Una de los más afectados es nuestra capacidad de compra, que nos ha trasformado de seres sin mancha en androides capaces de detectar la última gran ganga.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Desde una decena de años, o más, hay una plataforma web denominada Amazon, que logra vendernos todo lo que nos podemos ingeniarnos en nuestra cabeza.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
    • No preocuparte, lo que necesitas hacer es buscar entre la galaxia de chollos que las empresas chinas han colgado y escoger lo más barato.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14
  • 문장 15
    • Sí, porque esta nueva tipología de mercado no es que nos transmita vibraciones caseras, es decir cosas que se producen en nuestro territorio, es que lo que tenemos de frente es una aldea global, en el que ya no existe italianos, españoles, chinos, estadounidenses, sino consumidores NN, sin parentesco, simplemente androides.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
    • Desde nuestra habitación podemos comprar la prenda que más nos encanta sin haber que tener en cuenta horario ni desplazamiento.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17
  • 문장 18
  • 문장 19
  • 문장 20
    • En primer lugar, hay un nuevo fenómeno, que hace muchos años se lleva estudiando, o sea el del consumidor compulsivo.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20
  • 문장 21
  • 문장 22
  • 문장 23
    • El consumidor no se acuerda de los problemas que debe enfrentar diariamente, e incluso los padres da regalos como sustitutos emocionales a sus hijos.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 23ADD a NEW CORRECTION! - 문장 23
  • 문장 24
    • En segundo lugar, no tenemos que tomar al pie de la letra que entrar en una tienda equivale a sentirse como en casa.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24
  • 문장 25
  • 문장 26
  • 문장 27
    • Ho tomado el ejemplo de la casa porque en China, los clientes de IKEA se echan la siesta en los artículos con el precio, como sofás, camas, etc, para que se sientan cómodos a la hora de la compra.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 27ADD a NEW CORRECTION! - 문장 27
  • 문장 28
    • Al final, por lo que a mí respecta, el consumismo es una manifestación que se hace presente a la consciencia de un sujeto y aparece como objeto de su percepción que se ha desarrollado en esta década, por lo tanto, en algún medida forma parte de nuestro ADN, del ángulo hacia el que vemos la modernidad.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 28ADD a NEW CORRECTION! - 문장 28
  • 문장 29
    • Seguramente no forma parte de nuestros valores originarios en calidad de seres humanos, es decir, es algo planeado teóricamente, por eso hay que sopesar los pros y los contras antes de que estos estímulos artificiales nos abrumen y empecemos a confundir la necesidad con el deseo.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 29ADD a NEW CORRECTION! - 문장 29