Rettelser

Tekst fra - Español

  • Texto 2 (Solamente gente de España por favor)

  • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
  • El Comité Olímpico Internacional ha sentado las bases para dar un premio a los Juegos de Verano de 2024 y 2028, más adelante este año, pero no ha mencionado cuales de los dos candidatos anfitriones restantes - Paris y Los Ángeles - podrán obtener el primer premio.
  • Después de /Tras una reunión de consejero ejecutivo en la sede IOC, en Lausanne, Suiza, el presidente, Thomas Bach, presentó el plan propuesto, que prevé la membrecía completa que aprobara/que requiere que la membrecía completa apruebe el premio conjunto en una reunión extraordinaria, en julio.
  • Bach ha elogiado a Paris y Los Angeles, diciendo que tener dos apuestas tan fuertes representa una oportunidad de oro para los Juegos Olímpicos.
  • Un premio conjunto sería "una señal fuerte de la estabilidad", ha añadido.
  • Detrás de la recomendación hay una realidad difícil para el IOC.
  • Las ciudades no están en cola para acoger los partidos del modo que eran una vez.
  • Los Juegos de Invierno de 2022 fueron premiados a Beijing después de que varias ciudades dejaron la competición.
  • El número de ciudades, competiendo por los partidos de 2024, ha disminuido a dos.
  • Bach también ha aclarado que el IOC no tendrá discusiones detalladas con Los Ángeles y Paris hasta que la membrecía apruebe un premio conjunto.
  • Idealmente, ha dicho, las dos ciudades y el IOC pudieran ponerse en acuerdo sobre cuál cuidad obtendrá el primer premio, "un acuerdo que hace ganadores a los dos partidos".
  • Paris acogió los partidos en 1900 y 1924, y Los Ángeles los acogió en 1923 y 1984.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Español

  • Title
  • Sætning 1
    • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • El Comité Olímpico Internacional ha sentado las bases para dar un premio a los Juegos de Verano de 2024 y 2028, más adelante este año, pero no ha mencionado cuales de los dos candidatos anfitriones restantes - Paris y Los Ángeles - podrán obtener el primer premio.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Después de /Tras una reunión de consejero ejecutivo en la sede IOC, en Lausanne, Suiza, el presidente, Thomas Bach, presentó el plan propuesto, que prevé la membrecía completa que aprobara/que requiere que la membrecía completa apruebe el premio conjunto en una reunión extraordinaria, en julio.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Bach ha elogiado a Paris y Los Angeles, diciendo que tener dos apuestas tan fuertes representa una oportunidad de oro para los Juegos Olímpicos.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9
  • Sætning 10
    • Bach también ha aclarado que el IOC no tendrá discusiones detalladas con Los Ángeles y Paris hasta que la membrecía apruebe un premio conjunto.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10
  • Sætning 11
    • Idealmente, ha dicho, las dos ciudades y el IOC pudieran ponerse en acuerdo sobre cuál cuidad obtendrá el primer premio, "un acuerdo que hace ganadores a los dos partidos".
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11
  • Sætning 12