Nhờ sửa bài giúp

Giúp sửa lỗi ngay!Không quan tâm

Văn bản từ cgm - Español

  • Texto 7 (Solamente gente de España por favor)

  • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
  • Matt Murray va a ser portero para los Pittsburgh Penguins, la noche de jueves, buscando un partido de regreso contra los Nashville Predators.
  • La final de Stanley Cup, que consiste en los mejores siete jugadores, tiene un empate para dos partidos por pieza, pero Nashville ha ganado los últimos dos, haciendo así ocho goles en Murray.
  • "Creo que él es un chico muy competitivo," ha comentado el capitán de los Penguins, Sidney Crosby, sobre Murray.
  • "A él le encanta estar en tal situación, devolver, y los desafíos que vienen de eso.
  • Los porteros deben tener esa actitud." (Home ice) ha sido un factor en las series, Pittsburgh ganando los primeros dos en PPG Paints Arena, y los Predators ganando los dos siguientes en el Bridgestone Arena, gracias a los esfuerzos de un par de partidos de regreso, por el portero de Nashville, Pekka Rinne.
  • "Sé que Matt está emocionado de jugar esta noche, y claro que él ha tenido éxito en su área de origen.
  • Y esperamos que él dé su mejor aquí", ha dicho el entrenador de los Penguins, Mike Sullivan.
  • "Los dos porteros han hecho bien, y ambos de sus equipos han ganado en sus áreas respectivas de origen.
  • Nuestro enfoque está en el partido que viene.
  • Nuestros chicos entienden lo imprescindible que es tener ese enfoque, solamente concentrándose en el momento presente." Nick Bonino (a continuación) es una decisión imprescindible para los Penguins.
  • Nashville está esperando recuperar a Colin Wilson (no revelado).
  • Wilson patinó esta mañana con Frederick Gaudreau y Harry Zolnierczyk.
  • El entrenador de Nashville, Peter Laviolette, cree que el equipo más desesperado ganará.
  • "En la mayoría de los casos/Por lo general, la desesperación hace al ganador.
  • Si un equipo tiene impulso y otro tiene desesperación, para mí de todos modos, el más asustadizo tiene la desesperación" ha dicho Laviolette.
  • "Con respecto a las series de dos-dos, en este momento, no sé cómo va a ser.
  • Todavía tienen (home ice) y esa desesperación la deberíamos tener, que sabemos que nos toca ganar un partido en Pittsburgh.
  • Sabemos que nos toca ganar un partido de carretera, y luego un partido en casa para arrancar."

Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! - Español

  • Tiêu đề
  • câu 1
    • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 1ADD a NEW CORRECTION! - câu 1
  • câu 2
    • Matt Murray va a ser portero para los Pittsburgh Penguins, la noche de jueves, buscando un partido de regreso contra los Nashville Predators.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 2ADD a NEW CORRECTION! - câu 2
  • câu 3
    • La final de Stanley Cup, que consiste en los mejores siete jugadores, tiene un empate para dos partidos por pieza, pero Nashville ha ganado los últimos dos, haciendo así ocho goles en Murray.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 3ADD a NEW CORRECTION! - câu 3
  • câu 4
    • "Creo que él es un chico muy competitivo," ha comentado el capitán de los Penguins, Sidney Crosby, sobre Murray.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 4ADD a NEW CORRECTION! - câu 4
  • câu 5
  • câu 6
    • Los porteros deben tener esa actitud." (Home ice) ha sido un factor en las series, Pittsburgh ganando los primeros dos en PPG Paints Arena, y los Predators ganando los dos siguientes en el Bridgestone Arena, gracias a los esfuerzos de un par de partidos de regreso, por el portero de Nashville, Pekka Rinne.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 6ADD a NEW CORRECTION! - câu 6
  • câu 7
    • "Sé que Matt está emocionado de jugar esta noche, y claro que él ha tenido éxito en su área de origen.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 7ADD a NEW CORRECTION! - câu 7
  • câu 8
  • câu 9
    • "Los dos porteros han hecho bien, y ambos de sus equipos han ganado en sus áreas respectivas de origen.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 9ADD a NEW CORRECTION! - câu 9
  • câu 10
  • câu 11
    • Nuestros chicos entienden lo imprescindible que es tener ese enfoque, solamente concentrándose en el momento presente." Nick Bonino (a continuación) es una decisión imprescindible para los Penguins.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 11ADD a NEW CORRECTION! - câu 11
  • câu 12
  • câu 13
  • câu 14
  • câu 15
  • câu 16
    • Si un equipo tiene impulso y otro tiene desesperación, para mí de todos modos, el más asustadizo tiene la desesperación" ha dicho Laviolette.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 16ADD a NEW CORRECTION! - câu 16
  • câu 17
  • câu 18
    • Todavía tienen (home ice) y esa desesperación la deberíamos tener, que sabemos que nos toca ganar un partido en Pittsburgh.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 18ADD a NEW CORRECTION! - câu 18
  • câu 19