Corrections

Text from cgm - Español

  • Texto 22 (Solamente gente de España por favor)

  • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
  • Donald Trump Jr. dejó sin hablar a muchos al publicar su intercambio completo de correos electrónicos con la abogada rusa, Natalia Veselnitskaya que llevó a una reunión durante la campaña presidencial de su padre en 2016.
  • Mientras algunas personas van acusando a Trump Jr. de conspirar, los otros van sacando sus careteras; como resultado, hay más usuarios que hacen apuestas en la impugnación del presidente Trump antes del fin de su primer plazo presidencial en Paddy Power, un sito web de apuestas basado en Irlandia, aumentando así las probabilidades totales del sitio de que el presidente fuera impugnado de la Casa Blanca por 2021 hasta un 60% - lo alto hasta ahora, según lo ha informado la portavoz de la empresa, Lee Price.
  • "(El presidente Donald Trump) había llevado el último mes callándose, y nos poníamos a preguntarnos si él hubiera pasado por alto las últimas polémicas - pero hoy ha vuelto a ser puntazo/éxito" escribió Price en un correo electrónico a Fortune el miércoles.
  • No sólo van apostadores PaddyPower apostando cada vez más que Trump se impugnará antes de que se acabara su primer plazo, sino que además van apostando que este occura tan pronto como este año, aumentando así las probabilidades hasta un 33.3%, a pesar de que suelan tardar mucho los procesos de la impugnación.
  • "Todo el mundo van apostando que sí" ha dicho Price, diciendo así que ya se habían apostado cientos de pulgadas.
  • De hecho, hay tan poco dinero apostado que Trump cumplirá el plazo entero de su presidencia, que PaddyPower, de algún modo, habría pagado a los ganadores solamente 37 pulgadas, o sea 47.68$.
  • Así que ¿cuánto lograrán ganar los apostadores si ganan?
  • Un usuario, que hizo hoy una apuesta de 1$, ganaría un beneficio de 67 centavos.
  • Si ese usuario hubiera hecho una apuesta que sería imposible impugnar a Trump de la Casa Blanca cuando fue inaugurado en enero, ganarían más de 10$ por cada 1$ que se inversa.
  • Eso no puede parecer alguna pérdida de una gran oportunidad, pero sigamos aumentando las apuestas.
  • Un usuario que apostó 1.000$ habría hecho un beneficio de 670$ si Trump fuera impugnado, lo cual seria 10.000$ si hubieran hecho tal apuesta durante su inauguración.
  • Ahora digamos que el apostador decidió dar un paso adelante a través de poner el valor de un Ford Focus Sedan a la piscina el miércoles.
  • Si Trump fuera impugnado, serían aptos para un beneficio de más de 6.700$.
  • Pero si fueran a hacer la puesta en el día de inauguración, su desembolso sería 100.000$.
  • Si el inversor decidió hacer la apuesta hoy tan alto como 100.000$, eso resultaría en un beneficio potencial de 67.000$ - o bastante para comprar un Tesla Model S.
  • Mientras tanto, hacer la misma apuesta en la inauguración de Trump resultaría en un beneficio de un millón dólares.
  • Eso sí, PaddyPower es apenas un predictor inflatible.
  • Otro sitio web llamado Predict-It ve solamente una posibilidad de 9% de que Trump sea impugnado este año, a partir de la posibilidad de 30% después de que fuera despedido el entonces director de FBI, James Comey, en mayo.
  • Así que la euforia de dinero potencial caído del cielo no puede durar mucho tiempo para aquellos que apostan en Paddy Power, la mayoría de los cuales no son probables que sean estadounidenses.
  • Aunque no sólo son los sitios web de apuestas que miden las posibilidades de la impugnación de Trump desde que salieron las noticias sobre la reunión de Trump Jr. en Rusia.
  • "Creemos que el riesgo de procesos de la impugnación es más alto que antes" escribió Tina Fordham de Citi Bank el miércoles, aunque ella añadió que la impugnación es todavía improbable.
  • "Sería muy inusual y, de hecho, probable políticamente costoso para las perspectivas electorales del partido para llevar a cabo procesos de la impugnación contra un presidente de su propio partido, en concreto con las elecciones de mitad de mandato un poco más de un año de distancia".
  • Mientras tanto, el representante demócrata de California, Brad Sherman, hizo otro tipo de apuesta al presentar un artículo de impugnación contra Donald Trump el miércoles.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Title
  • Sentence 1
    • Hola, cuando ustedes corrijan las publicaciones, por favor corríjanlas de manera que queden como si las expresaran los españoles. Gracias.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • Donald Trump Jr. dejó sin hablar a muchos al publicar su intercambio completo de correos electrónicos con la abogada rusa, Natalia Veselnitskaya que llevó a una reunión durante la campaña presidencial de su padre en 2016.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • Mientras algunas personas van acusando a Trump Jr. de conspirar, los otros van sacando sus careteras; como resultado, hay más usuarios que hacen apuestas en la impugnación del presidente Trump antes del fin de su primer plazo presidencial en Paddy Power, un sito web de apuestas basado en Irlandia, aumentando así las probabilidades totales del sitio de que el presidente fuera impugnado de la Casa Blanca por 2021 hasta un 60% - lo alto hasta ahora, según lo ha informado la portavoz de la empresa, Lee Price.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
    • "(El presidente Donald Trump) había llevado el último mes callándose, y nos poníamos a preguntarnos si él hubiera pasado por alto las últimas polémicas - pero hoy ha vuelto a ser puntazo/éxito" escribió Price en un correo electrónico a Fortune el miércoles.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
    • No sólo van apostadores PaddyPower apostando cada vez más que Trump se impugnará antes de que se acabara su primer plazo, sino que además van apostando que este occura tan pronto como este año, aumentando así las probabilidades hasta un 33.3%, a pesar de que suelan tardar mucho los procesos de la impugnación.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
  • Sentence 7
    • De hecho, hay tan poco dinero apostado que Trump cumplirá el plazo entero de su presidencia, que PaddyPower, de algún modo, habría pagado a los ganadores solamente 37 pulgadas, o sea 47.68$.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
  • Sentence 9
  • Sentence 10
    • Si ese usuario hubiera hecho una apuesta que sería imposible impugnar a Trump de la Casa Blanca cuando fue inaugurado en enero, ganarían más de 10$ por cada 1$ que se inversa.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10
  • Sentence 11
  • Sentence 12
    • Un usuario que apostó 1.000$ habría hecho un beneficio de 670$ si Trump fuera impugnado, lo cual seria 10.000$ si hubieran hecho tal apuesta durante su inauguración.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12
  • Sentence 13
    • Ahora digamos que el apostador decidió dar un paso adelante a través de poner el valor de un Ford Focus Sedan a la piscina el miércoles.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 13ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 13
  • Sentence 14
  • Sentence 15
  • Sentence 16
    • Si el inversor decidió hacer la apuesta hoy tan alto como 100.000$, eso resultaría en un beneficio potencial de 67.000$ - o bastante para comprar un Tesla Model S.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 16ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 16
  • Sentence 17
  • Sentence 18
  • Sentence 19
    • Otro sitio web llamado Predict-It ve solamente una posibilidad de 9% de que Trump sea impugnado este año, a partir de la posibilidad de 30% después de que fuera despedido el entonces director de FBI, James Comey, en mayo.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 19ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 19
  • Sentence 20
    • Así que la euforia de dinero potencial caído del cielo no puede durar mucho tiempo para aquellos que apostan en Paddy Power, la mayoría de los cuales no son probables que sean estadounidenses.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 20ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 20
  • Sentence 21
    • Aunque no sólo son los sitios web de apuestas que miden las posibilidades de la impugnación de Trump desde que salieron las noticias sobre la reunión de Trump Jr. en Rusia.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 21ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 21
  • Sentence 22
    • "Creemos que el riesgo de procesos de la impugnación es más alto que antes" escribió Tina Fordham de Citi Bank el miércoles, aunque ella añadió que la impugnación es todavía improbable.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 22ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 22
  • Sentence 23
    • "Sería muy inusual y, de hecho, probable políticamente costoso para las perspectivas electorales del partido para llevar a cabo procesos de la impugnación contra un presidente de su propio partido, en concreto con las elecciones de mitad de mandato un poco más de un año de distancia".
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 23ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 23
  • Sentence 24
    • Mientras tanto, el representante demócrata de California, Brad Sherman, hizo otro tipo de apuesta al presentar un artículo de impugnación contra Donald Trump el miércoles.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 24ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 24