수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

cgm (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Texto 27

  • Hola, cuando ustedes corrijan los textos, si es posible, quisiera que se corrijan como si fueran escritos en un periódico.
  • Si no, no pasa nada.
  • Aviso: Niños trabajando, el 13 de junio Hay un modo sencillo de asegurar que el trabajo infantil no se emplee para producir su café, barra de chocolate, abrigo de cuero, o camiseta de algodón: Fairtrade Los productos certificados Fairtrade han sido producidos por granjeros y trabajadores que cumplen normas estrictas que protegen los derechos humanos y el medio ambiente.
  • O sea, los granjeros se abstienen del trabajo infantil y de esclavos, utilizan métodos sostenibles, trabajan en eternos seguros, y una prima es invertida por los productores en proyectos locales como la educación, la asistencia sanitaria, y la formación.
  • Todos los productos que se venden mediante Fairtrade son ecuatoriales, de los cuales consumimos grandes cantidades, pero no podemos producir; por ejemplo café, té, algodón, azúcar y chocolate.
  • Las cadenas de oferta para productos certificados Fairtrade son muy claras, lo cual supone que es posible determinar el productor y el lugar.
  • A primera vista, son poco más caros, pero de hecho, sus precios representan el costo verdadero dependiendo de salarios justos, condiciones seguras de trabajo, y métodos sostenibles de producción.
  • Los productos que son baratos y no son certificados Fairtrade, en concreto chocolate, algodón y café, emplean el trabajo infantil libre.
  • Los consumidores hemos de reconocer nuestro apoyo del trabajo infantil apretando a minoristas para disminuir los precios.
  • Ya va siendo hora de cambiar del modo de que consumimos.
  • ¿Se ven estos niños obligados a trabajar?
  • Desde mi propia perspectiva, sólo se define el trabajo obligatorio en el sentido de que se suponga que los niños están en la escuela.
  • Pero ¿se acepta aplicar tal perspectiva a todos los países?
  • Guatemala es un país en desarrollo en el que la mayoría de ciudadanías luchan para sobrevivir.
  • El creciente mercado de exportación es una bendición para ellos, aunque fomenta el trabajo "obligatorio".
  • No creo que se vean obligados estos niños, que se dedican al desarrollo nacional y al desarrollo de la fundación económica básica.
  • La teoría de intercambio social es una teoría psicológica que explica el modo de que la gente toma decisiones comparando precios y beneficios.
  • Como resultado, están tomando sus propias decisiones aumentando beneficios y disminuyendo precios.
  • Se ha demostrado ser una elección inteligente por el proceso de desarrollo de China.
  • China tuvo una vez una mano de obra barata, pero ahora tiene una economía en auge y un rápido estatuto internacional.
  • Por eso, no cabe duda de que los beneficios superan los costos.
  • Ding Yuhui, Toronto Me resulta impensable el trabajo infantil.
  • La infancia es el mejor momento para adquirir conocimientos, aprender habilidades y crear sus sueños futuros.
  • Es injusto que un niño esté siendo educado en la escuela, preparándose para el futuro, mientras que otro niño está trabajando como un adulto que produce productos.
  • Los niños son un grupo vulnerable que necesitan ser cuidados por sus familias y la sociedad, no son objetos de ganar dinero.
  • Jiahui Luo, Toronto

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
    • Hola, cuando ustedes corrijan los textos, si es posible, quisiera que se corrijan como si fueran escritos en un periódico.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Aviso: Niños trabajando, el 13 de junio Hay un modo sencillo de asegurar que el trabajo infantil no se emplee para producir su café, barra de chocolate, abrigo de cuero, o camiseta de algodón: Fairtrade Los productos certificados Fairtrade han sido producidos por granjeros y trabajadores que cumplen normas estrictas que protegen los derechos humanos y el medio ambiente.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • O sea, los granjeros se abstienen del trabajo infantil y de esclavos, utilizan métodos sostenibles, trabajan en eternos seguros, y una prima es invertida por los productores en proyectos locales como la educación, la asistencia sanitaria, y la formación.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Todos los productos que se venden mediante Fairtrade son ecuatoriales, de los cuales consumimos grandes cantidades, pero no podemos producir; por ejemplo café, té, algodón, azúcar y chocolate.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Las cadenas de oferta para productos certificados Fairtrade son muy claras, lo cual supone que es posible determinar el productor y el lugar.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • A primera vista, son poco más caros, pero de hecho, sus precios representan el costo verdadero dependiendo de salarios justos, condiciones seguras de trabajo, y métodos sostenibles de producción.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Los productos que son baratos y no son certificados Fairtrade, en concreto chocolate, algodón y café, emplean el trabajo infantil libre.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Los consumidores hemos de reconocer nuestro apoyo del trabajo infantil apretando a minoristas para disminuir los precios.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Desde mi propia perspectiva, sólo se define el trabajo obligatorio en el sentido de que se suponga que los niños están en la escuela.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
  • 문장 16
    • No creo que se vean obligados estos niños, que se dedican al desarrollo nacional y al desarrollo de la fundación económica básica.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 16ADD a NEW CORRECTION! - 문장 16
  • 문장 17
    • La teoría de intercambio social es una teoría psicológica que explica el modo de que la gente toma decisiones comparando precios y beneficios.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17
  • 문장 18
  • 문장 19
  • 문장 20
    • China tuvo una vez una mano de obra barata, pero ahora tiene una economía en auge y un rápido estatuto internacional.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20
  • 문장 21
  • 문장 22
  • 문장 23
  • 문장 24
    • Es injusto que un niño esté siendo educado en la escuela, preparándose para el futuro, mientras que otro niño está trabajando como un adulto que produce productos.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24
  • 문장 25
    • Los niños son un grupo vulnerable que necesitan ser cuidados por sus familias y la sociedad, no son objetos de ganar dinero.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 25ADD a NEW CORRECTION! - 문장 25
  • 문장 26