Rettelser

Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan como escritas en un periódico.

Si no es así, no importa.

WASHINGTON (Reuters) - El presidente Donald Trump hizo una pausa el lunes al declarar falsamente que él ha "aprobado más leyes — y me refiero a la legislatura — que cualquier presidente en la historia".

"Mejor digo "pienso", de lo contrario ellos te darán un Pinocho", dijo Trump, refiriéndose al sistema de calificación del Washington Post para verificar las declaraciones de los políticos.

"Y me caen mal esos Pinocchios." Duró aproximadamente 8,5 minutos para que Trump, conocido por su red de mentiras, hiciera lo que parece ser otro escándalo — tomando el crédito por la creación de decenas de miles de nuevos empleos mineros.

"En Pensilvania, hace dos semanas, abrieron una mina, la primera que se abrió en unas décadas.

¡Se ha abierto una mina!", dijo en una conferencia para dar inicio a la semana de "Made in America" de la Casa Blanca, refiriéndose a la nueva mina de carbón del estado.

"¿Y conoces a todas las personas que se referían a los empleos mineros?

Bueno, hemos creado 45.000 empleos de minería dentro de un período muy corto.

Es decir, todo el mundo iba diciendo que no sería posible obtener empleos de minería.

Hemos obtenido 45.000 empleos mineros, por lo que están muy contentos los mineros con Trump y con Pence", alardeó Trump.

"Por eso estamos muy contentos".

Mientras que los mineros de los Estados Unidos pueden estar contentos con el impulso de la administración para aumentar el desarrollo de combustibles fósiles, hay un problema.

Se ha aumentado la cifra de empleos de minería de carbón en aproximadamente ocho cientos de ellos desde que Trump se hizo presidente.

En un par de publicaciones en Twitter, el columnista de verificaciones de Washington Post, Glenn Kessler, mencionó el comentario de Pinocchio de Trump así como su declaración sobre los empleos de minería.

"Bueno, así es como se acaba con Pinocchios", escribió Kessler, refriéndose a la verificación de hechos del Post de una declaración similar hecha por el jefe de la Agencia de Protección Ambiental el mes pasado.

En una serie de entrevistas televisores trasmitidas el 4 de junio, en las que defendió la decisión de Trump de retirar a los Estados Unidos del histórico Acuerdo de París del cambio climático, el administrador de la EPA, Scott Pruitt alardeó de que la administración había agregado 50.000 empleos.

"Desde el cuarto trimestre del año pasado hasta el presente, hemos agregado ya casi 50.000 empleos en el sector del carbón", dijo al Meet The Press de NBC.

"Sólo en el mes de mayo, casi 7,000 empleos".

Sin embargo, en lo nacional hay sólo 50.800 empleos de minería de carbón, según informó la Oficina de Estadísticas Laborales.

En otra entrevista con Fox News, trasmitida el 4 de junio, Pruitt dijo que desde el cuarto trimestre "hemos tenido aproximadamente 50.000 empleos hechos en el sector minero y del carbón en sí", intentando no refiriéndose en concreto al número del carbón.

Como resultado de su declaración, él ganó cuatro Pinocchios — la peor clase de falsedad — del Post.

PolitiFact dio a la declaración de Pruitt una nota de "muy falsa".

El Washington Post indica en su análisis que el aumento de todos los empleos mineros y de explotación forestal, desde que Trump asumió el cargo, eran, en ese momento, alrededor de 33.000.

BLS estima que se han añadido aproximadamente 47.000 nuevos empleos mineros y de explotación forestal desde diciembre, incluidos unas cifras preliminares para el mes de junio.

Trump no dio comentarios algunos sobre sus comentarios el lunes.