Corrections

Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan como escritas en un periódico.

Si no es así, no importa.

Algunos gobernadores republicanos y demócratas, que ayudan a vigilar el programa conjunto de federales y estatales de Medicaid, así como aseguradoras privadas de salud, han resistido los esfuerzos para desentrañar la ACA, que amplió Medicaid en algunos estados y reducir el número de ciudadanos no asegurados.

Los demócratas del Congreso se han permanecido unidos en la oposición.

"Es impracticable el núcleo de esta ley", dijo Schumer, añadiendo que los republicanos "deben comenzar desde cero y trabajar con los demócratas en una ley que reducirá las primas, proporcionará alguna estabilidad a largo plazo a los mercados y mejorará nuestro sistema de asistencia sanitaria".

Algunos republicanos señalaron el martes la voluntad de unirse a los demócratas para estabilizar el mercado como una solución temporal.

Pero John Cornyn, de Texas, el republicano odiado del Senado, se opone a la idea, diciendo a los periodistas que se opone a cualquier "rescate" de las empresas de seguros.

Sin embargo, hay dos posibles consuelos para Trump dado el último revés.

Las proyecciones de la CBO y otros consideran que la ley republicana habría afectado más a sus propios partidarios en estados como Virginia Occidental.

Es mejor, paradójicamente, no hacer nada para su base.

En segundo lugar, ya ha vuelto a la retórica de su campaña electoral contra el establecimiento, echándoles así la culpa a los políticos de Washington de ambos partidos por el estancamiento.

Dijo Mike Pence en el Capitolio: "Ahora el Senado debe votar para derogar y reemplazar más tarde, o bien volver a la legislación cuidadosamente elaborada en la Cámara y el Senado.

Pero de cualquier modo, la inacción no es una opción.

El Congreso debe intensificarse para hacer su trabajo de una vez".

Los republicanos expresaron su frustración con colegas que anteriormente habían respaldado una medida para derogar la ley de asistencia sanitaria a la vez que Obama manejó el poder de veto, pero ahora se resisten a hacerlo.

"Todos estamos frustrados — en concreto muchos de nosotros — porque tenemos algunas personas metiéndose en esto cuando no deberían", dijo Richard Shelby, un senador confiablemente conservador de Alabama, refiriéndose a los siete años de duración de los republicanos de las promesas de derogar la ACA.