Korjaukset

Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan como escritas en un periódico.

Si no es así, no importa.

Algunos miembros, sin embargo, sospechan que el liderazgo de la Cámara de Representantes se va por las ramas deliberadamente, con respecto a la ley para evitar avergonzar al presidente.

El portavoz del presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, negó que fuera así, diciendo que la posición de la Casa Blanca sobre el tema no era "un factor" en el destino de la ley.

Aunque poco anunciado, la ley de sanciones podría señalar la hora de verdad para las relaciones de la Casa Blanca con el Congreso.

De entregarse al presidente Trump, tal ley equivaldría a una reprensión de la política del presidente ruso, una que, seguramente, se resistiría a aprobar.

Pero dado el escándalo con Rusia en el que se está metiendo Trump, un veto sería peligroso.

Y si el Congreso republicano anulara tal veto, la influencia del presidente se vería gravemente disminuida.

Mientras tanto, muchos senadores están molestos con, Mitch McConnell, por el proceso precipitado y secreto que produjo la ley de asistencia sanitaria y por amenazar con cancelar sus vacaciones de agosto por una sesión legislativa y potencialmente infructuosa.

Todo el mundo está además molesto con el Caucus de Libertad de la Casa, que también ha exigido que los legisladores pasen el próximo mes en D.C..

Pero todo el mundo siempre se enoja con el Caucus de Libertad.

Las divisiones entre las facciones republicanas no son nada nuevas; ni tampoco la fricción entre la Cámara y el Senado.

En una fábula frecuentemente repetida, un nuevo miembro republicano del Congreso, con ganas de ir tras los demócratas "enemigos", es corregido por un viejo toro: "Los demócratas son la oposición", dice.

"El Senado es el enemigo".

Aún así, algunos se preguntan si el francotirador actual no está mejor dirigido a la avenida Pensilvania, donde está el difamador presidente el cual, va causando nuevos dolores de cabeza todos los días.

"Somos una gran fiesta, así que por supuesto hay divisiones", dijo el miembro del Congreso.

"Pero lo único que podría unir a los clanes es el liderazgo consistente y comprometido del presidente.

Un miembro republicano de la Cámara de Representantes describió el estado de ánimo del Capitol Hill como "la violencia republicana contra la republicana".

En cuanto al motivo por el que los legisladores no se dirigen su ira a la verdadera raíz de sus problemas, el empleado se encogió de hombros: "A lo mejor, es más fácil atacar a la gente sin trece millones de seguidores en Twitter", dijo.