Emendata

Scriptum ab cgm - Español

  • Texto 47

  • Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan escritas como en un periódico.
  • Si no es así, no importa.
  • Muchas gracias por adelantado.
  • Como las notas filtradas de la estrategia de comunicaciones de la Casa Blanca y audio de esta llamada loca con un escritor de New Yorker hoy van circulando, el amigo exoficial de Donald Trump, Anthony Scaramucci acaba de cancelar un gran evento en los medios de comunicación que se planeó para el viernes.
  • Regresando a las noticias, menos de una semana después de que fuera despedido por el nuevo Jefe del Personal, John Kelly el 31 de julio, el hombre al que llaman "the Mooch" se fue a Twitter esta mañana para indicar que no iba a volver al Facebook ni otras redes sociales mañana como se ha proclamado anteriormente.
  • Dentro de solamente 10 días tumultuosos en el trabajo como Director de Comunicaciones para la Casa Blanca de Trump tumultuosa, el arrogante Scaramucci dijo a CNN y los otros que él iba a estar en línea el 4 de agosto para dar su comentario.
  • El evento fue organizado con la ayuda del copresidente despedido de Fox News Channel, Bill Shine.
  • Shine fue uno de los invitados así como Sean Hannity en una cena con Trump y Scaramucci y otros el 26 de julio que ocurrió justo antes de que el nativo de NYC tuviese una entrevista llena de blasfemia y con conducta poco profesional por teléfono con Ryan Lizza, del New Yorker.
  • Esa misma noche, el escritor escribió un tuit sobre la cena tras su filtración.
  • The Mooch hizo una llamada, enfurecido por la filtración, diciendo que se arrepintió de su conducta y reconociendo que su conducta es el motivo por el que fue despedido justo días después de que su oponente, Reince Preibus, perdiese su trabajo como Jefe del Personal.
  • No hace falta decirlo, igual que otros periodistas competentes, Rizza escribió el intercambio y lo publicó en línea justo después de la llamada.
  • The New Yorker publicó hoy la grabación de la llamada, la cual es realmente más revelador, al menos en cuanto al volumen, que la copia en sí.
  • Sin embargo, Scaramucci le dio crítica dura a sus excompañeros de trabajo como Priebus y un aliado de Trump, Steve Bannon.
  • El nombre de Shine y su mentor, el escandalizado y ahora muerto jefe de FNC, Roger Ailes, fueron mencionados en la nota filtrada.
  • Una "teoría refinada de Roger Alies" se hace referencia porque "ejercemos una influencia en el ciclo de las noticias porque el presidente y el gobierno van generando noticias.".
  • En la nota se mencionó que el presidente estaba para mandar a Shine, que fue expulsado de FNC el 1 de mayo, a trabajar en la Casa Blanca - tal y como han dicho los rumores los últimos varios días.
  • De todos modos, parece que el fin de semana para Mooch y Shine se empezará un día temprano por el momento.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • titulus
  • Sententia 1
  • Sententia 2
  • Sententia 3
  • Sententia 4
    • Como las notas filtradas de la estrategia de comunicaciones de la Casa Blanca y audio de esta llamada loca con un escritor de New Yorker hoy van circulando, el amigo exoficial de Donald Trump, Anthony Scaramucci acaba de cancelar un gran evento en los medios de comunicación que se planeó para el viernes.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 4ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 4
  • Sententia 5
    • Regresando a las noticias, menos de una semana después de que fuera despedido por el nuevo Jefe del Personal, John Kelly el 31 de julio, el hombre al que llaman "the Mooch" se fue a Twitter esta mañana para indicar que no iba a volver al Facebook ni otras redes sociales mañana como se ha proclamado anteriormente.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 5ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 5
  • Sententia 6
    • Dentro de solamente 10 días tumultuosos en el trabajo como Director de Comunicaciones para la Casa Blanca de Trump tumultuosa, el arrogante Scaramucci dijo a CNN y los otros que él iba a estar en línea el 4 de agosto para dar su comentario.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 6ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 6
  • Sententia 7
  • Sententia 8
    • Shine fue uno de los invitados así como Sean Hannity en una cena con Trump y Scaramucci y otros el 26 de julio que ocurrió justo antes de que el nativo de NYC tuviese una entrevista llena de blasfemia y con conducta poco profesional por teléfono con Ryan Lizza, del New Yorker.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 8ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 8
  • Sententia 9
  • Sententia 10
    • The Mooch hizo una llamada, enfurecido por la filtración, diciendo que se arrepintió de su conducta y reconociendo que su conducta es el motivo por el que fue despedido justo días después de que su oponente, Reince Preibus, perdiese su trabajo como Jefe del Personal.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 10ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 10
  • Sententia 11
    • No hace falta decirlo, igual que otros periodistas competentes, Rizza escribió el intercambio y lo publicó en línea justo después de la llamada.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 11ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 11
  • Sententia 12
    • The New Yorker publicó hoy la grabación de la llamada, la cual es realmente más revelador, al menos en cuanto al volumen, que la copia en sí.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 12ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 12
  • Sententia 13
  • Sententia 14
  • Sententia 15
    • Una "teoría refinada de Roger Alies" se hace referencia porque "ejercemos una influencia en el ciclo de las noticias porque el presidente y el gobierno van generando noticias.".
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 15ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 15
  • Sententia 16
    • En la nota se mencionó que el presidente estaba para mandar a Shine, que fue expulsado de FNC el 1 de mayo, a trabajar en la Casa Blanca - tal y como han dicho los rumores los últimos varios días.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 16ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 16
  • Sententia 17