Korrekturen

Text von cgm - Español

  • Texto 52

  • Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan escritas como en un periódico.
  • Si no es así, no importa.
  • Muchas gracias por adelantado.
  • Es una contradicción a lo que dijo otro abogado del presidente, Jay Sekulow, que dijo que Trump no participó en escribir el comunicado.
  • La presencia del gran jurado de Washington fue informada el jueves por el Wall Street Journal, lo que coincide la mayoría de los investigadores en que es problemático para Trump, a quien se podría pedir que presente pruebas.
  • El panel, que consiste principalmente en demócratas, tiene la facultad de investigar profundamente la historia financiera del presidente republicano.
  • El equipo de investigación de Mueller, lo cual está averiguando si Trump obstruyó la justicia en mayo al despedir al director del FBI, James Comey, debido a "este asunto de Rusia", consiste en un personal de expertos en delito financiero.
  • Christie, un ex-abogado EE.
  • UU., dijo a CNN que un gran jurado es "un paso normal que da un fiscal que está haciendo una investigación profunda, y pienso que es lo que está haciendo Bob Mueller.
  • No es posible emitir citaciones sin seleccionar un gran jurado porque se corresponde al gran jurado emitirlas.
  • El New York Times informó el viernes que el equipo de Mueller le pidió documentos a la Casa Blanca, relacionados con Michael Flynn, el general jubilado, que renunció como el primer asesor de seguridad de Trump después de que se descubriese que había engañado al vicepresidente, Mike Pence, sobre las reuniones con el entonces embajador ruso.
  • Antes de que saliese el senador de Washington esta semana por sus vacaciones de verano, dos pares de senadores presentaron la legislación con el fin de proteger a Mueller de ser despedido por Trump.
  • Uno de los senadores, el demócrata de Delware, Chris Coons, dijo a ABC el domingo: "Pienso que si el presidente fuera a despedir repentinamente a Mueller, sería cruzar una gran línea".
  • "Pienso que habría medidas bipartitas tomadas por el Senado, por las que él se puede reintegrar, o bien se puede recontratar con el fin de seguir realizando la investigación por parte del Congreso." En el programa de CBS, Face the Nation, el senador republicano de Arkansas, Tom Cotton, dijo que no piensa que "tal legislación genere éxito." Sin embargo, indica que estaba destinado a enfrentar a los de la Casa Blanca de Trump, agregando: "El Congreso ha invertido muchas décadas entregando demasiada autoridad al poder ejecutivo y debemos ejercer nuestra responsabilidad constitucional en serio y con fuerza." Mientras tanto, en Filipinas, el secretario del estado de Trump, Rex Tillerson, tuvo su primera reunión con el ministro extranjero ruso, Sergey Lavrov, desde que el presidente aprobó — y criticó — nuevas sanciones en Rusia.
  • A pesar de que el régimen de Putin esté tomando represalias contra las medidas contra los diplomados EE.
  • UU. en Rusia, Lavrov dijo a los informadores que "siente que nuestros compañeros estadounidenses están preparados para seguir con la discusión".
  • "No creo que haya alternativa alguna", dijo él.

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Español

  • Titel
  • Satz 1
  • Satz 2
  • Satz 3
  • Satz 4
  • Satz 5
    • La presencia del gran jurado de Washington fue informada el jueves por el Wall Street Journal, lo que coincide la mayoría de los investigadores en que es problemático para Trump, a quien se podría pedir que presente pruebas.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5
  • Satz 6
    • El panel, que consiste principalmente en demócratas, tiene la facultad de investigar profundamente la historia financiera del presidente republicano.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6
  • Satz 7
    • El equipo de investigación de Mueller, lo cual está averiguando si Trump obstruyó la justicia en mayo al despedir al director del FBI, James Comey, debido a "este asunto de Rusia", consiste en un personal de expertos en delito financiero.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7
  • Satz 8
  • Satz 9
    • UU., dijo a CNN que un gran jurado es "un paso normal que da un fiscal que está haciendo una investigación profunda, y pienso que es lo que está haciendo Bob Mueller.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9
  • Satz 10
  • Satz 11
    • El New York Times informó el viernes que el equipo de Mueller le pidió documentos a la Casa Blanca, relacionados con Michael Flynn, el general jubilado, que renunció como el primer asesor de seguridad de Trump después de que se descubriese que había engañado al vicepresidente, Mike Pence, sobre las reuniones con el entonces embajador ruso.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 11Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 11
  • Satz 12
    • Antes de que saliese el senador de Washington esta semana por sus vacaciones de verano, dos pares de senadores presentaron la legislación con el fin de proteger a Mueller de ser despedido por Trump.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 12Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 12
  • Satz 13
    • Uno de los senadores, el demócrata de Delware, Chris Coons, dijo a ABC el domingo: "Pienso que si el presidente fuera a despedir repentinamente a Mueller, sería cruzar una gran línea".
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 13Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 13
  • Satz 14
    • "Pienso que habría medidas bipartitas tomadas por el Senado, por las que él se puede reintegrar, o bien se puede recontratar con el fin de seguir realizando la investigación por parte del Congreso." En el programa de CBS, Face the Nation, el senador republicano de Arkansas, Tom Cotton, dijo que no piensa que "tal legislación genere éxito." Sin embargo, indica que estaba destinado a enfrentar a los de la Casa Blanca de Trump, agregando: "El Congreso ha invertido muchas décadas entregando demasiada autoridad al poder ejecutivo y debemos ejercer nuestra responsabilidad constitucional en serio y con fuerza." Mientras tanto, en Filipinas, el secretario del estado de Trump, Rex Tillerson, tuvo su primera reunión con el ministro extranjero ruso, Sergey Lavrov, desde que el presidente aprobó — y criticó — nuevas sanciones en Rusia.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 14Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 14
  • Satz 15
  • Satz 16
  • Satz 17