수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

cgm (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Texto 53

  • Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan escritas como en un periódico.
  • Si no es así, no importa.
  • Muchas gracias por adelantado.
  • Los votantes que le dieron la victoria a Donald Trump en Arizona están viendo al presidente como otro político - y como uno que se está quedando sin tiempo para cumplir sus promesas de la campaña.
  • Los republicanos en grupos focales que se llevaron a cabo aquí la semana pasada por el Democratic Super-PAC Priorities USA dijo que esperarán entre seis meses y un año antes de que se les agote la paciencia, mientras otros ya han decidido no volver a votar por él.
  • "A mí me encantaba porque él era diferente, y pensaba que, en realidad, él iba a hacer un montón de cambios buenos" dijo una mujer republicana.
  • "Odiaba a Obama, así que estaba preparada para un cambio." Dijo que ahora confía menos en la capacidad de Trump de cambiar el estado de Washington.
  • "Ya sean los tuits, o solamente algunos comentarios, como el que hizo sobre la policía," dijo ella, en referencia a un comunicado en el que Trump ruega a oficiales que no tengan conducta "tan agradable" al poner a criminales sospechosos en el "en la parte trasera del coche celular" durante un discurso reciente.
  • "Alguien tiene que reprimirlo" dijo ella.
  • "Yo sentía anteriormente que él podía hacerlo todo, y ahora - si alguien pudiera controlarlo un poco." Aquí en el desierto - donde la crisis de la vivienda tuvo un gran impacto sobre los valores de las casas - los votantes no van contribuyendo al sector económico del mismo modo del que lo hacen en los estados Rust Belt.
  • A la mayoría se refiere a un influjo de negocios nuevos y avanzados y dice que son optimistas sobre su propio ascenso social.
  • Incluso los oponentes de Trump en 2016 están viendo un posible aumento del mercado de valores.
  • Sin embargo, el fracaso de cumplir sus promesas de la campaña - en concreto, la promesa de mejorar la asistencia sanitaria - ha agraviado a sus seguidores.
  • Es más, las críticas que hicieron los demócratas sobre los planes de la reforma fiscal de Trump, así como sus recortes presupuestarios propuestos, llevan también a la posibilidad de poner en peligro a los republicanos durante las elecciones intermedias de 2018.
  • Fueron las lecciones que surgieron de grupos focales compuestos por sobre 30 votantes.
  • Los participantes se pagaron, pero no se informaron sobre cuál organización se unió a los grupos.
  • Al final de uno, hubo varios que sospecharon que se habían unido con el fin de proporcionar ideas que mejoren el término presidencial de Trump.
  • Priorities USA invitó a CNN que observase los grupos en tanto que los participantes fuesen clasificados por su historia y afiliación de votación y por los grupos en los que encajan en lugar de utilizar sus nombres.

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
    • Hola, cuando ustedes corrijan los textos, quisiera, de ser posible, que las correcciones parezcan escritas como en un periódico.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Los votantes que le dieron la victoria a Donald Trump en Arizona están viendo al presidente como otro político - y como uno que se está quedando sin tiempo para cumplir sus promesas de la campaña.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Los republicanos en grupos focales que se llevaron a cabo aquí la semana pasada por el Democratic Super-PAC Priorities USA dijo que esperarán entre seis meses y un año antes de que se les agote la paciencia, mientras otros ya han decidido no volver a votar por él.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • "A mí me encantaba porque él era diferente, y pensaba que, en realidad, él iba a hacer un montón de cambios buenos" dijo una mujer republicana.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • "Odiaba a Obama, así que estaba preparada para un cambio." Dijo que ahora confía menos en la capacidad de Trump de cambiar el estado de Washington.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • "Ya sean los tuits, o solamente algunos comentarios, como el que hizo sobre la policía," dijo ella, en referencia a un comunicado en el que Trump ruega a oficiales que no tengan conducta "tan agradable" al poner a criminales sospechosos en el "en la parte trasera del coche celular" durante un discurso reciente.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • "Yo sentía anteriormente que él podía hacerlo todo, y ahora - si alguien pudiera controlarlo un poco." Aquí en el desierto - donde la crisis de la vivienda tuvo un gran impacto sobre los valores de las casas - los votantes no van contribuyendo al sector económico del mismo modo del que lo hacen en los estados Rust Belt.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • A la mayoría se refiere a un influjo de negocios nuevos y avanzados y dice que son optimistas sobre su propio ascenso social.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • Sin embargo, el fracaso de cumplir sus promesas de la campaña - en concreto, la promesa de mejorar la asistencia sanitaria - ha agraviado a sus seguidores.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
    • Es más, las críticas que hicieron los demócratas sobre los planes de la reforma fiscal de Trump, así como sus recortes presupuestarios propuestos, llevan también a la posibilidad de poner en peligro a los republicanos durante las elecciones intermedias de 2018.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14
  • 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
    • Al final de uno, hubo varios que sospecharon que se habían unido con el fin de proporcionar ideas que mejoren el término presidencial de Trump.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17
  • 문장 18
    • Priorities USA invitó a CNN que observase los grupos en tanto que los participantes fuesen clasificados por su historia y afiliación de votación y por los grupos en los que encajan en lugar de utilizar sus nombres.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18