Korrekturen

Text von RossG - Español

  • La dama de Urtubi

  • Alrededor hace un mes he leído un libro en español, cuyo título era "La dama de Urtubi" de Pio Boroja.
  • La trama de este cuento es bastante simple, casi banal.
  • Los protagonistas son dos jóvenes; una muchacha de origen noble y un joven aventurero, el amor de los protagonistas era contrastado por la madre del prometido esposo de la muchacha.
  • Esta mujer decidió de recurrir la brujeria para inducir el amor entre su hijo y la noble muchacha.
  • Pero durante el rito mágico intervino el aventurero que salvó su amada y obtuvo el permiso de casarla.
  • Lo que encontré más interesante en este cuento de cinquenta paginas fue la digressión del autor sobre el desarrollo del rol de la mujer en la religión comparando las religiones autoctonas europeas comprendida la de la Grecia antigua con la tradición judaico-cristiana.
  • En estas ultimas en efecto la mujer tuvo siempre un rol negativo, desde Eva en adelande, en la mujer se identificaba el pecado y las tentaciones.
  • En las religiones celticas y en aquella de la Grecia antigua también el rol de la mujer es diferente, existeban sacerdotistas por qué la mujer encarnaba la vida, era la madre tierra.
  • Por estas razones cuando en Europa de difundió la brujeria, practicada en manera mas ancha por mujeras, la reacción del la Iglesia fue sangrienta, necesitaba que restablecer el orden, y la brujeria y la mgia no eran mas que el deseo de las mujeras de retomar un rol que en el pasado les perteneció.

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Español

  • Titel
  • Satz 1
  • Satz 2
  • Satz 3
    • Los protagonistas son dos jóvenes; una muchacha de origen noble y un joven aventurero, el amor de los protagonistas era contrastado por la madre del prometido esposo de la muchacha.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3
  • Satz 4
  • Satz 5
  • Satz 6
    • Lo que encontré más interesante en este cuento de cinquenta paginas fue la digressión del autor sobre el desarrollo del rol de la mujer en la religión comparando las religiones autoctonas europeas comprendida la de la Grecia antigua con la tradición judaico-cristiana.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6
  • Satz 7
  • Satz 8
    • En las religiones celticas y en aquella de la Grecia antigua también el rol de la mujer es diferente, existeban sacerdotistas por qué la mujer encarnaba la vida, era la madre tierra.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8
  • Satz 9
    • Por estas razones cuando en Europa de difundió la brujeria, practicada en manera mas ancha por mujeras, la reacción del la Iglesia fue sangrienta, necesitaba que restablecer el orden, y la brujeria y la mgia no eran mas que el deseo de las mujeras de retomar un rol que en el pasado les perteneció.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9