¿Cómo se dice eso en español?

Stem nu!

Hola a todos

Estoy haciendo un trabajo sobre la relación entre los nazis y América Latina y no encuentro la traducción de "filières d'exfiltration nazi". Designa las organizaciones que ayudaron a los nazis a huir a América Latina (entre otros) después del fin de la guerra (como por ejemplo "ODESSA" y "Die Spinne"). Me pueden ayudar?

Por anticipado, muchas gracias,

Virginia

Opmerkingen

Altariel profile picture AltarielDecember 2010

Ya había pensado en está traducción pero el problema es que la palabra "exfiltración" no existe en el diccionario de la Real Academia  Española, así que no estoy segura de que se pueda utilizarla =S

caballero7 profile picture caballero7November 2010

Sería la "Red de Exfiltración Nazi". Donc, pas trop tard pour la presentation?