Hola!
En enero fui en Argentina, donde pasé tres semanas de vacaciones maravillosas, en Buenos Aires, y tambien en el Noroeste (Salta, quebrada de Humahuaca). Me enamoré con este pais, casi literalmente... Aprendi a hablar español alla, en Buenos Aires o Salta - antés, nunca habia hablado español, ni en la escuela ni en otra parte - salvo quizas algunas frases rudimentarias durante breves visitas a España. Hoy me gustaria volver a Argentina (luego : tal vez el año proximo), para un periodo mas largo. Por eso me pregunto si hay aca gente que puede enseñar argentino mas bien que castellano, con todas las diferencias que ese supone. Por supuesto, preferiria encontrar una persona realmente argentina, o si no, alguien que viene de América del Sur. En todo caso, aprendi a pronunciar los "-ll" y "-y" como el sonido "-ch" francés, apelo a todos diciendo "che"... ese me gusta mucho, me gustaria seguir!
Gracias a todos, suerte!
M.
- Laquincaille
March 2012
Комментарии
| BriciolaMarch 2012
bueno soy argentina si queres te doy una mano sobre todo para que me cuentes que tanto te gusta de acá |
| LaquincailleMarch 2012 Se me olvido de decirle que yo puedo enseñar francés, por supuesto! Francés con el acento del Suroeste, y palabras tipicas de la cultura occitana, por ejemplo : "je la bade" o "qu'est-ce que tu roumègues?" - voy a explicar lo que significa si alguien me responde... ![]() |

anabetuneMarch 2012 Che, yo no te aconsejo una novia argentina! Te aconsejo que intercambies idioma conmigo y listo.
| frances123March 2012 Che, Te aconsejo que te eches una novia argentina........ |

DianisMarch 2012 Hola!! No soy Argentina pero se un poco de su cultura.. Soy Colombiana y nuestro castellano es realmente claro!! Si puedo serte últil en alguna forma, no dudes en decirmelo.. Buen dia..















































