كان دكان يهودي يوجد في نيويورك
وكانت امرأة نيويوركية دائماً تشتري أشياءها هناك.
ذات يوم سألت صاحب الدكان.
لماذا اليهود أذكياء فوق العادة؟
هل هناك أي شيء تأكلونه يجعلكم ذكياً؟
فقال صاحب لدكان:
بضبط!
نأكل دائماً رؤوس السمك كهذه.
:وقالت المرأة مبتهجة
ممتاز!
أنا أيضاً سأكلها.
بكم هذه الرؤوس؟
فأجاب الرجل:
واحد دولار لكل رأس.
فاشترت المرأة ستة رؤوس السمك.
بعد أسبوع رجعت وقالت لصاحب الدكان:
إنني أكلت رأساً يومياً غير أنني لم أصر أذكى بعد!
وأكدها الرجل:
طبعاً, عليك أن تأكلي أكثر من الرؤوس.
فاشترت المرأة رؤوس كثيرة وأكلتها كل يوم.
ولكن بعد أسبوعين رجعت من جديد واشتكت الى التاجر من أنها أكلت رأسين كل يوم ولكنها ما صارت ذكية بعد.
فقال الرجل ثانية إنه عليها أن تأكل أكثر من الرؤوس.
عند ذلك نظرت المرأة بطاقة الأسعار للسمكات الأخرى وصرخت بغضب:
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
بعت لي رؤوس السمك لدولار لكل رأس ولكنك تبيع سمكة كاملة لنصف دولار فقط!
وقال التاجر بسعادة:
بضبط! ري!
إنك قد صرت أذكى!