Korrekturen

Hilf jetzt beim Korrigieren!Unkorrigiert

Text von LayloKhon - العربية القياسية

  • هل استئجار بطن مقبول أخلاقاً؟

  • عمر ابنة دالي أسبوعين فقط وككل الأمهات تبدو دالي منهكة وسعيدة في نفس الوقت.
  • عمر دالي ٥٥ وعمر زوجها ٥٢ وتوفت ابنتهما في حادثة منذ سنتين في سن الثامنة عشر.
  • ويدرسان الزوجان منذ ذلك الحين كثير عن موضوع الأمهات البديلات.
  • "وزرنا عيادة دكتورة باتل في السنة الماضية وأخذت قضيتنا." وعدم الكشف عن هويتين الأم الأصلية والأم البديلة عادة مبدأ مهمة في صناعة الأمهات البديلات ولكن إذ أعلنت الحكومة الهندية حظراً محتملاً عليهن قررت دالي أن يذهب إلى العامة.
  • "لقد حصلت على طفل غال بفضل أم بديلة.
  • أليس هذا ما ترغب فيه كل امرأة؟" وكان أمه البديلة امرأة هندية في السابعة العشرين من عمرها ذات بنتين صغيرتين.
  • وكان لها توليد طفل شخص آخر طريقة للخروج من الفقر كهو الحال لأغلب الأمهات البديلات إذ يُدفعن ٤٠٠٠ دولاراً تقريباً.
  • وتقدر اللجنة الوطنية الهندية لشؤون النساء عدد العيادات لهذا الخدمة ل٣٠٠٠ على الأقل.
  • ويسموها المنتقدون "خدمات إستئجار البطن" وينتقدون أن النساء يُضطربن إلى بيع أجسادهن كطريقة للخروج من الفقر.
  • في المقابلة يدعون أنصار هذه الخدمة أنها صفقة عادلة يستفيد كلا الأمهات الأصليات والأمهات البديلات منها.
  • من جريدة "الوقت" الالمانية

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - العربية القياسية

  • Titel
  • Satz 1
  • Satz 2
  • Satz 3
  • Satz 4
    • "وزرنا عيادة دكتورة باتل في السنة الماضية وأخذت قضيتنا." وعدم الكشف عن هويتين الأم الأصلية والأم البديلة عادة مبدأ مهمة في صناعة الأمهات البديلات ولكن إذ أعلنت الحكومة الهندية حظراً محتملاً عليهن قررت دالي أن يذهب إلى العامة.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4
  • Satz 5
  • Satz 6
    • أليس هذا ما ترغب فيه كل امرأة؟" وكان أمه البديلة امرأة هندية في السابعة العشرين من عمرها ذات بنتين صغيرتين.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6
  • Satz 7
    • وكان لها توليد طفل شخص آخر طريقة للخروج من الفقر كهو الحال لأغلب الأمهات البديلات إذ يُدفعن ٤٠٠٠ دولاراً تقريباً.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7
  • Satz 8
    • وتقدر اللجنة الوطنية الهندية لشؤون النساء عدد العيادات لهذا الخدمة ل٣٠٠٠ على الأقل.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8
  • Satz 9
    • ويسموها المنتقدون "خدمات إستئجار البطن" وينتقدون أن النساء يُضطربن إلى بيع أجسادهن كطريقة للخروج من الفقر.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9
  • Satz 10
    • في المقابلة يدعون أنصار هذه الخدمة أنها صفقة عادلة يستفيد كلا الأمهات الأصليات والأمهات البديلات منها.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 10Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 10
  • Satz 11