從marart來的文本 - Svenska

  • Om det år som gått

  • Det året som nu gått var det första hela året efter jag kom hem från mitt utbytesår.
  • Det är nog lite speciellt, eftersom för första gången i två år har jag inte varit utbytesstudent, har inte haft det underbara livet.
  • Å andra sidan har jag ändå kunnat göra något som var jätteviktigt för mig: besöka Sverige och mina vänner, samt mina värdföräldrar, hela två gånger.
  • Det är jag väldigt tacksam för!
  • Jag fick också besöka ett nytt land, Danmark, som jag tyckte var ett ställe som jag skulle vilja komma tillbaka till ; jag var alltså bara i Köpenhamn men det var ett väldigt fint ställe och danskarna jag träffade var extremt snälla (de verkade även lite mindre blyga än svenskarna, vilket är alltid en fördel).
  • I år har det inte bara varit resor och återträffar.
  • Det har också varit hårt pluggande på högskolan som i sin tur ledde till mitt första lyckat år på universitetet.
  • Det har också varit familjebråk, som är nu förhoppningsvis över.
  • Men det har även varit ett lyckat prov i svenskan, ett lyckande i körkorts teoretiska prov vid första försök, nya vänner, nya kunskaper, ...
  • I och för sig har det året alltså varit väldigt händelserikt, med bra som dåliga saker, men också rätt tråkiga och ointressanta stunder.
  • Jag är glad att det året är nu slut och ser fram emot det nya som kommer, med förhoppningsvis nya resor, nya vänner, men framför allt nya minnen.
  • Gott nytt år till er alla, och många tackar om ni tar lite tid för att läsa igenom det här meddelandet för att rätta mig!

请帮忙修正每一个句子 - Svenska

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
    • Det är nog lite speciellt, eftersom för första gången i två år har jag inte varit utbytesstudent, har inte haft det underbara livet.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • Å andra sidan har jag ändå kunnat göra något som var jätteviktigt för mig: besöka Sverige och mina vänner, samt mina värdföräldrar, hela två gånger.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
  • 句子 5
    • Jag fick också besöka ett nytt land, Danmark, som jag tyckte var ett ställe som jag skulle vilja komma tillbaka till ; jag var alltså bara i Köpenhamn men det var ett väldigt fint ställe och danskarna jag träffade var extremt snälla (de verkade även lite mindre blyga än svenskarna, vilket är alltid en fördel).
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
  • 句子 7
  • 句子 8
  • 句子 9
    • Men det har även varit ett lyckat prov i svenskan, ett lyckande i körkorts teoretiska prov vid första försök, nya vänner, nya kunskaper, ...
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 9增加一條新的校正! - 句子 9
  • 句子 10
    • I och för sig har det året alltså varit väldigt händelserikt, med bra som dåliga saker, men också rätt tråkiga och ointressanta stunder.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 10增加一條新的校正! - 句子 10
  • 句子 11
    • Jag är glad att det året är nu slut och ser fram emot det nya som kommer, med förhoppningsvis nya resor, nya vänner, men framför allt nya minnen.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 11增加一條新的校正! - 句子 11
  • 句子 12