Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - ภาษาไทย

  • เขียนจดหมาย

  • My Thai is very bad, but I want to write a letter thanking my host family from my trip to Thailand, I got most of this from a dictionary, can you please tell me if it makes sense?
  • ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนจดหมายทันทีคะ. ฉันยุ่งมาก.
  • ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ.
  • และเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึง.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - ภาษาไทย

  • Title
  • Sætning 1
    • My Thai is very bad, but I want to write a letter thanking my host family from my trip to Thailand, I got most of this from a dictionary, can you please tell me if it makes sense?
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนจดหมายทันทีคะ. ฉันยุ่งมาก.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • และเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึง.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4