'Pilot' 응용 프로그램이 여러 언어로 실시간 대화를 번역 할 수 있습니다. 기술의이 종류는 언어 학습의 끝을 발표합니까?

혁신적인 응용 프로그램은 실시간으로 번역하기

최근에, 우리는 이어폰을 통해 실시간으로 변환하는 응용 프로그램에 대해 얘기.
모바일 앱에 연결이 이어 버드는 실시간으로 4 개 국어를 번역. 2017에서 사용 가능한이 장치는 자신의 언어를 학습하지 않고 외국인과 통신 할 수 있습니다.

 첨삭 도와주기

영화 기억 'Lost in Translation' . 혹시 의사 소통을 할 수있는 능력없이 완전히 외국 환경에서 잃어버린 느낌 적이 있습니까?
고통에서 관광으로, 당신은 언어를 알고, 또는 도시하지 않는 국가에 다음 여행에서이 문제를 방지하기 위해, 뉴욕 시동 Waverly Labs 라는 이어폰 한 쌍의 해결책 덕분에 있다고 주장 'Pilot' .

{삼}

 첨삭 도와주기

그들은 회사가 주장하는만큼 효과가 입증되는 경우,이 시스템은 먼저 영어, 스페인어, 이탈리아어와 프랑스어를 번역합니다. 모든 실시간있다.
시동은 2 년 이내에 같은 힌디어, 아랍어, 기타 아프리카, 슬라브 및 아시아 언어로 숙어도 사용할 수 있음을 보장한다. 의 설립자 Pilot 따라서 '언어 장벽없는 세상'을 만들 수 있도록 주장한다.

이 새로운 세대의 번역기를 사용하려면, 당신의 대담의 하나 하나 귀에 이어 버드, 다른 장소에 충분하다.
두 개의 이어폰을 연결하는 중요한 요소는 응용 프로그램이 사용 가능한 다른 언어를 다운로드합니다되는 스마트 폰입니다. 음성 인식 알고리즘은 나머지를 가정한다. 사용자가 해외 인 경우 전체, 심지어 오프라인 있도록 인터넷 연결의 추가 비용이 발생하지.

 첨삭 도와주기

의 제작자 Pilot 이미 어떤 이어 버드없이 대담의 단어를 번역 할 수있을 것입니다 그들의 제품의 2 세대를 발표한다.

이미 일부 전문가들 사이에서 제기 비전, 미래에 외국어를 학습의 유용성의 문제 ...

즉, 우리가 지금 논의하기 위해가는거야!

 첨삭 도와주기

곧 외국어를 배울 쓸모가있을 것인가?

의 예 외에도 'Pilot' 아직 그 성능을 증명해야 장치, 요즘, 우리는 이미 페이스 북에 다국어 메시지를 보낼 수 있습니다, 우리는 또한 스카이프에 중국어로 이야기하고 심지어 구글 영어 덕분에 과학 기사를 읽을 수 있습니다! 이 모든 것은 이미 현실이 아니라 공상 과학 소설이다.

물론, 모든 진행 상황을 알고 아직 오지하고 특히 인공 지능을 통해, 일부는 이미 여전히 외국어를 배울 필요가있을 것입니다 여부를 스스로에게 물어. 또한, 우리는 여전히 통역 또는 번역이 필요합니다?

 첨삭 도와주기

우리는 번역의 대표들을 경우,이 시간은 아직 오지 준비가되지 않습니다. 그것은 더 과학보다 예술 그들을 들어, 번역은 컴퓨터 식으로 감소 될 수 인공 지능 여부! 그것은 순간 ... 그 기반을 유지하는 인수입니다. 우리는 컴퓨터, 이동의 게임에서 더 나은 여전히 ​​새로운 지능형 로봇에 오래 서 있지 않은 두 내기 체스에서 전문가를 이길, 또는 않을 것이라고 말했다으로이 인수는 의심 할 여지없이 또한 정확히 해체됩니다.

 첨삭 도와주기

미래로가는없이, 번역 알고리즘은 이미 예를 들어, 유럽의 규제 텍스트 우수한 결과를 주목해야한다. 그 구조에 충분한 성문화 - -뿐만 아니라 텍스트의 유형을 수행하는 컴퓨터에 의해 번역에 놀라 빌려 준다, 그러나 그것은 무한히 빠르다. 예를 들어 소설과 같은 좀 더 일반적인 성격의 텍스트에 대한 자동 번역이 여전히 매우 실망 것은 사실이다.

 첨삭 도와주기

다른 관찰자를 들어, 대신 걱정, 우리는 모든 알고리즘은 서로 다른 문화의 사람들과 상호 작용하는 우리를 도울 수 있음을 기뻐해야한다.
그리고 해외 정착하고자하는 사람들은 선택의 여지가되지만 현지 언어를 배울 수 있습니다. 미국이에 정착하고자하는 경우 Côte d'Azur 자신의 나이에 대해, 그는 프랑스어를 배워야 할 것입니다.
이 직원의 채용을 포함하여, 새로운 에너지를 출시 할 예정으로 나머지, 자동 번역, 특히 기회가 될 것입니다.

그리고 당신은, 당신은 더 이상 미래의 언어를 배울 필요하지 않을 것이라고 생각하십니까? 아래에 댓글을 남겨주세요.

 첨삭 도와주기