Korigjime

NDIHMO NË KORIGJIM TANI!pakorrigjuara

Tekst nga Yanqing-Zhou - English

  • A Wall

  • A Wall A Wall PS:Chinese poet Ai Qing wrote this poem when he visited East Germany in 1979.I just translate it into English and the poem is not yet complete.
  • Please note that I am wrong.
  • A wall / Is like a sword / No one likes such a wall / Three meters high is nothing / Fifty centimeters thick is nothing / Forty-five kilometres long is nothing / Even a thousand times higher / Even a million times longer / How can they stop / The flow of water and air / How can they stop / Millions of people / Whose thoughts are freer than wind / Whose will is deeper than the earth / Whose wishes are more endless than time.

JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! - English

  • Title
  • Fjalia 1
    • A Wall A Wall PS:Chinese poet Ai Qing wrote this poem when he visited East Germany in 1979.I just translate it into English and the poem is not yet complete.
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 1SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 1
  • Fjalia 2
  • Fjalia 3
    • A wall / Is like a sword / No one likes such a wall / Three meters high is nothing / Fifty centimeters thick is nothing / Forty-five kilometres long is nothing / Even a thousand times higher / Even a million times longer / How can they stop / The flow of water and air / How can they stop / Millions of people / Whose thoughts are freer than wind / Whose will is deeper than the earth / Whose wishes are more endless than time.
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 3SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 3