Correccións

J’ai deux frères et une sœur, un frère plus jeune que moi, et un frère plus âgé et aussi une sœur qui a quelques ans plus âgé que moi.

Tout d’abord, mon plus jeune frère qui a vingt-six ans habite à Londrès avec sa copine depuis 3 ans.

Après avoir quitté l’école, il travaillait comme un facteur et dans une salle de reprographie à une base militaire pendant cinq ans et demi.

Auparavant il travaillait chez McDonalds en faisant glisser les hamburgers, c’était un boulot qui n’était pas trop intéressant pour lui.

Il y a trois ans il a décidé de déménager à Londrès car sa copine posait sa candidature pour un emploi à l’hôpital –The Royal Brompton- et elle a trouvé(e) l’emploi.

Elle est infirmière.

Mon frère trouvé du travail au pub pendant un an alors qu’il révisait, étudiait et passait les examens d’informatique.

A la fin il était à sec mais il a posé sa candidature pour un emploi, ayant passé tous les examens, et maintenant il travaillait pour une entreprise qui résout des problèmes d’informatiques et de problèmes du serveur.

Il est un consultant technique.

Mon autre frère a eu une carrière très varié.

Il travaillait chez Formula one, un discipline de sport automobile, et il était responsable de faire toutes les petits reprises vidéos si et quand nécessaire.

Mais il n’a pas aimé les collègues avec qui il travaillait et les trouvé qu’ils avaient la grosse tête.

Franchement, je pense qu’il embêtait ses collègues parce qu’il se foutait de la gueule d’eux et finalement il se sentait pas à sa place.

Mon frère pense qu’il sait y faire avec les filles aussi.

Une fois il a acheté une guitare, sans savoir comme la jouer, seulement parce qu’il a pensé que les filles l’aimerait –à l’heure actuelle, il ne sait pas encore comment la jouer.

Il vit tout seul, et a deux chiens et passe le plus part de son temps en jouant les jeux en ligne.

Je trouve qu’il est un peu égoïste, parce qu’il ne veut pas d’enfants, ni une relation sérieuse.

C’est dommage parce qu’il aura quarante ans cette année et pense toujours qu’il a vingt-cinq ans.

C’est juste mon avis, mais il y a des gens dans le monde qui dirait qu’on ne doit pas se conformer à une certaine manière de vie mais je crois que la famille est importante, et aussi le mariage, et la monogamie.

Peut-être c’est juste moi, et je suis un peu traditionnel, mais ces choses sont important à moi.