從stipe79來的文本 - Français

  • fiche de lecture 3 - transition d'energie

  • L’encadre en bas montre le bilan total de la demande énergétique et la contribution de chaque secteur économique à la réduction énergique (en Mtep).
  • Comme indiqué en haut, il relève que les mesures dans les secteurs du transport et du résidentiel contribuent la majorité aux réductions d’énergie.
  • Selon la vision de l’ADEME, la consommation finale énergétique dans le secteur du transport diminue de 43 Mtep à 2010 , à 35,5 Mtep à 2030 et à 15,5 Mtep à 2050.
  • Ces réductions sont conséquence des développements structurels profonds, surtout à partir de 2030.
  • Ces développements qui incluent une utilisation plus forte du télétravail, vieillissement de la population et une meilleure organisation urbaine mènent aux moins des déplacements à l’horizon 2050.
  • En plus, les véhicules utilisées « sont mutualisés, servent plusieurs fois dans une même journée et transportent plus de voyageurs.
  • Ils sont aussi mieux adaptés à chaque type de trajet avec des différenciations plus fortes entre véhicules urbains et véhicules longue distance, et sont ainsi plus efficaces énergétiquement.
  • » Ainsi, le nombre des véhicules se réduit de 35 millions véhicules actuels à 22 millions de véhicules (dont 12 millions possédés) en 2050.
  • Le transport collectif (bus, train, covoiturage) et le vélo jouent un rôle plus important ainsi que des nouvelles motorisations (surtout les hybrides rechargeables et les véhicules électriques).
  • Les moteurs thermiques à 2050 utilisent de gaz et des biocarburants de la 2nd et même 3ème génération.
  • Des tendances qui, selon l’ADEME, permettent l’abandon du pétrole dans le transport en 2050, mis à part le secteur aérien qui ne constitue qu’un petit part stable dans la consommation.
  • A cet horizon-là, 43% des véhicules utilisent du gaz (dont renouvelables), 32 % de l’électricité et 20% des biocarburants avec la combustion conventionnelle thermique.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • L’encadre en bas montre le bilan total de la demande énergétique et la contribution de chaque secteur économique à la réduction énergique (en Mtep).
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • Comme indiqué en haut, il relève que les mesures dans les secteurs du transport et du résidentiel contribuent la majorité aux réductions d’énergie.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • Selon la vision de l’ADEME, la consommation finale énergétique dans le secteur du transport diminue de 43 Mtep à 2010 , à 35,5 Mtep à 2030 et à 15,5 Mtep à 2050.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
  • 句子 5
    • Ces développements qui incluent une utilisation plus forte du télétravail, vieillissement de la population et une meilleure organisation urbaine mènent aux moins des déplacements à l’horizon 2050.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
    • En plus, les véhicules utilisées « sont mutualisés, servent plusieurs fois dans une même journée et transportent plus de voyageurs.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
    • Ils sont aussi mieux adaptés à chaque type de trajet avec des différenciations plus fortes entre véhicules urbains et véhicules longue distance, et sont ainsi plus efficaces énergétiquement.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8
    • » Ainsi, le nombre des véhicules se réduit de 35 millions véhicules actuels à 22 millions de véhicules (dont 12 millions possédés) en 2050.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8
  • 句子 9
    • Le transport collectif (bus, train, covoiturage) et le vélo jouent un rôle plus important ainsi que des nouvelles motorisations (surtout les hybrides rechargeables et les véhicules électriques).
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 9增加一條新的校正! - 句子 9
  • 句子 10
  • 句子 11
    • Des tendances qui, selon l’ADEME, permettent l’abandon du pétrole dans le transport en 2050, mis à part le secteur aérien qui ne constitue qu’un petit part stable dans la consommation.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 11增加一條新的校正! - 句子 11
  • 句子 12
    • A cet horizon-là, 43% des véhicules utilisent du gaz (dont renouvelables), 32 % de l’électricité et 20% des biocarburants avec la combustion conventionnelle thermique.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 12增加一條新的校正! - 句子 12