Korjaukset

Text from Alra - Français

  • Ma page quotidienne: décrire quelque chose de beau

  • Enfin, il y a beaucoup de belles choses dans le monde: la nature de la Sibérie, l'architecture de Saint-Pétersbourg, les jardins de Paris et de Monaco que j'ai vus pendant mes voyages...
  • La mer Noire en Crimée avec les rochers et les monuments du Côte Sud...
  • Mais il y a une autre chose à laquelle je pense et qui m'évoque beaucoup d'inspiration - c'est la langue française, riche en ses voyelles très variées en ses tons et intonations très mélodiques.
  • C'est vraiment une langue qui parle elle-même de l'amour.
  • Quand je l'entends, je veux soit murmurer, soit chanter quelque chose de très-très doux.
  • En l'écoutant, je pense aux nouvelles de Maupassant, aux fables de La Fontaine, aux chansons de Joe Dassin, aux parapluies de Cherbourg...
  • Les Châteaux de la Loire m'ouvrent leurs portes, et je suis D'Artagnan dans son voyage en Angleterre pour obtenir les ferrets de la reine.
  • Je découvre les moralités des contes de Charles Perrault et la tragédie du Petit Prince.
  • "Le russe était donné au grand peuple" disait Ivan Tourguéniev, mais dans ce cas, le français était présenté au peuple le plus romantique, aventurier, courageux, et heureux en même temps.

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
    • Enfin, il y a beaucoup de belles choses dans le monde: la nature de la Sibérie, l'architecture de Saint-Pétersbourg, les jardins de Paris et de Monaco que j'ai vus pendant mes voyages...
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
    • Mais il y a une autre chose à laquelle je pense et qui m'évoque beaucoup d'inspiration - c'est la langue française, riche en ses voyelles très variées en ses tons et intonations très mélodiques.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
    • En l'écoutant, je pense aux nouvelles de Maupassant, aux fables de La Fontaine, aux chansons de Joe Dassin, aux parapluies de Cherbourg...
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
    • Les Châteaux de la Loire m'ouvrent leurs portes, et je suis D'Artagnan dans son voyage en Angleterre pour obtenir les ferrets de la reine.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
  • Lause 9
    • "Le russe était donné au grand peuple" disait Ivan Tourguéniev, mais dans ce cas, le français était présenté au peuple le plus romantique, aventurier, courageux, et heureux en même temps.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9