Düzeltmeler

De temps à autre , j'essaie d'imaginer des scénarios de la vie quotidienne où je dois communiquer en français. et pour aujourd'hui j'ai choisi ce thème : à la gare de train Un matin, je voulais aller à paris sur le train.

Donc, je suis parti à la gare de train. j'ai sorti un billet de 1 euro pour acheter un billet (j'ai pris cette valeur au hasard parce que je ne sais pas exactement combien ça coût un billet de train en France).

je me suis présenté auprès de guichet et j'ai lancé.

A quelle heure viendra le train à destination de paris.

Le monsieur derrière le guichet, était entrain de lire un journal, a baissé son journal pour me voir et me dire que c'était à 7:00 alors j'ai répondu : et le prochaine, viendra quand ?

A 7:30, il m'a répondu Alors, après une courte réflexion, je lui ai répondu : Je veux un billet pour le deuxième train.

Après, l'obtention de mon billet et ma monnaie, je me suis dirigé vers la quai, pour voir s'il y en a des bancs vides pour me reposer.

Quand je suis arrivé, la plupart étaient déjà remplis.

J'ai avancé jusqu'au bout de quai, et là-bas, j'ai trouvé un banc qui n'était pas complètement repli.

Un jeune homme asseyait au milieu de banc.

Je lui ai demandé poliment de se pousser pour me laisser de l'espace pour m’asseoir avec lui.

J'ai demandé à ce jeune homme, qui avait l'air sympa, de quelle direction viendra le train.

Il m'a répondu qu'il ne savait pas et qu'il est un étrange, comme moi, de cette région.