Ma traduction de russe en français d`un monologue d`un écrivain et philosophe russe Mishail Jvanetski...
L'intelligence ce n'est pas l'érudition, ce n'est pas l'habilité à se mêler de n'importe quelle discution; au contraire, ou comme a dit un premier ministre - aucunement.
L'intelligence ce n'est pas l'habilité à soutenir une conversation avec un savant.
Si tu es intellegent tu comprendras que tu ne comprends rien.
L'intelligence parle souvent sans rien dire.
L'intelligence entend les défauts et des moments qui sont désagréables pour l'interlocuteur et elle les évite.
L'intelligence prevoit la réponse et elle se tait si elle ne veut pas l'écouter.
Et l'intelligence peut proposer quelque chose.
La stupidité ne propose rien.
La stupidité ne demand pas.
La stupidité explique.
Donc c'est mieux d'être avec une personne intelligente.
Alors tu es libre et paresseux.
Avec un con tu es toujours occupé,.
Tu travailles à la sueur de ton front.
Il te réplique et réplique...
Parce qu'il est sûr.
Et à cause de ces répliques stupides tu perds ta force, maîtrise de soi et ta promptitude dont tu as été si fier.
Tu ne peux pas être d'accord en quelque chose avec un con.
Et tu commences à sentir quel mauvais caractère as-tu.
Donc repose - toi avec une personne intelligente, mon cher.
Repose - toi avec lui.
Je t'en supplie